Traduction de «zal helpen ontspannen » (Néerlandais → Français) :

Palacio Azcarate ligt in een rustige omgeving, die u zeker zal helpen ontspannen tijdens uw vakantie.
Le Palacio Azcarate constitue un pied-à-terre paisible pour un séjour relaxant.

Itxas Gain Getaria biedt een rustige omgeving en een huiselijke sfeer die gasten zal helpen te ontspannen op hun vakantie. Gasten kunnen een wandeling maken in de tuinen rond het pand in de zomer of omlaag naar het nabijgelegen strand.
Vous pourrez vous promener dans les jardins entourant l'établissement ou jusqu'à la plage.

Na een lange dag op het strand kunt u ontspannen in de sauna en het personeel van de 24-uurs receptie zal u graag helpen met het aanbevelen van een restaurant.
Après une longue journée passée sur la plage, vous pourrez vous détendre dans le sauna ou vous renseigner sur les restaurants auprès de la réception ouverte 24h/24.