Traduction de «zakenwijk lyon » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt in het hart van de zakenwijk Lyon Part Dieu en het Cité Internationale. Het vormt de ideale basis voor zakenreizigers en toeristen, aangezien het op slechts tien minuten van het congrescentrum en het stadscentrum ligt.
Situé au cœur du centre d’affaires de Lyon Part-Dieu et de la Cité Internationale, l’hôtel conviendra parfaitement aux femmes/hommes d’affaires comme aux touristes, puisqu’il est à 10 minutes du palais des congrès et du centre-ville de Lyon.

Het Mercure Lyon Part Dieu ligt in de zakenwijk van Lyon, op 200 meter van TGV-station Gare de Part-Dieu. Het hotel biedt gratis WiFi.
Situé dans le quartier des affaires de Lyon, à 100 mètres de la gare TGV de Part-Dieu, l'hôtel Mercure Lyon Part Dieu vous propose une connexion Wifi gratuite.

Het nieuwe viersterrenhotel Mercure Lyon Part-Dieu ligt in het hart van de zakenwijk van Lyon, op 10 minuten van het stadscentrum en met directe toegang tot treinstation La Part-Dieu, en zal aan al uw verwachtingen voldoen.
Au coeur du quartier d'affaires de Lyon, à 10 min du centre-ville et avec un accès direct à la gare La Part Dieu le Mercure Lyon Part-Dieu est un nouvel hôtel 4 étoiles qui comblera vos attentes.

Het Residhotel Lyon Part Dieu ligt in het hart van de zakenwijk en op slechts 700 meter van treinstation Gare de la Part-Dieu en de halte van de pendeldienst naar de luchthaven.
Le Residhotel Lyon Part Dieu se situe au cœur du quartier des affaires, à seulement 700 mètres de la gare de la Part-Dieu et de l'arrêt de la navette aéroport.

Het Best Western Richelieu Lyon Part-Dieu ligt in de zakenwijk van Lyon, op 5 minuten lopen van TGV-station Lyon-Part-Dieu.
L'établissement Best Western Richelieu Lyon Part-Dieu est situé dans le quartier des affaires de Lyon, à 5 minutes à pied de la gare TGV de Lyon-Part-Dieu.

Het viersterrenhotel Mercure Lyon Centre Saxe Lafayette ligt in het centrum van Lyon op slechts 10 minuten lopen van de zakenwijk Part-Dieu, zodat zakelijke bijeenkomsten eenvoudig te bereiken zijn.
Au centre-ville de Lyon, l'hôtel 4 étoiles Mercure Lyon Saxe Lafayette vous accueille à 10 min à pied du quartier d'affaires de La Part Dieu pour faciliter tous vos déplacements vers vos réunions de travail.

Het RER-station Gare de Lyon biedt een rechtstreekse verbinding met de Champs-Elysées, de zakenwijk La Défense en Disneyland Parijs.
La gare RER Gare de Lyon vous permettra de rejoindre directement les Champs-Élysées, le quartier d'affaires de La Défense ou encore Disneyland Paris.

Met de metro reist u in 10 minuten naar het treinstation Bercy en het Gare de Lyon biedt directe toegang tot het Louvre, de Arc de Triomphe, de zakenwijk La Défense en Disneyland.
Vous pourrez rejoindre la gare de Bercy en 10 minutes en métro, tandis que la gare de Lyon vous permettra de vous rendre directement au musée du Louvre, à l'Arc de Triomphe, au quartier d'affaires de La Défense et à Disneyland.

De accommodatie ligt op 1,2 km van de zakenwijk La Part-Dieu en op 1,3 km van het treinstation Lyon Perrache.
Cet établissement est situé à 1,2 km du quartier des affaires de La Part-Dieu et à 1,3 km de la gare de Lyon-Perrache.