Traduction de «yosemite nationaal park » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt aan de voet van een berg in het Yosemite Nationaal Park. Gasten kunnen lopend naar alle attracties van het park.
Situé au pied d'une montagne dans le parc national de Yosemite, cet hôtel se trouve à distance de marche de toutes les attractions du parc.

Deze bed breakfast wordt omgeven door een biologische appelboomgaard en ligt op minder dan 29 km van het Yosemite Nationaal Park.
Entouré d'un verger de pommes biologiques, ce Bed Breakfast est situé à 29 km du parc national de Yosemite.

Dit hotel ligt in de uitlopers van de Sierra, tegenover het Mariposa-park en op 50 km van de westelijke ingang van het Yosemite Nationaal Park, waar u de laaggelegen delen van de vallei en de watervallen kunt bezichtigen.
Situé aux pieds de la Sierra Nevada, face au parc de Mariposa, le Best Western Plus Yosemite Way Station se trouve à 51,5 km de l'entrée ouest du parc national de Yosemite par laquelle vous accéderez à la vallée et aux cascades.

Dit hotel in Fresno, Californië, beschikt over een binnenzwembad en ligt op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Fresno Yosemite, op 1 uur rijden van het Yosemite Nationaal Park.
Doté d'une piscine intérieure, le Country Inn Suites by Carlson Fresno North se situe à Fresno, en Californie, à 15 minutes de route de l'aéroport international Yosemite de Fresno et à 1 heure en voiture du parc national de Yosemite.

Cedar Lodge heeft een binnen- en buitenzwembad en ligt op 5 minuten rijden van de ingang van het Yosemite Nationaal Park.
Doté d'une piscine intérieure et extérieure, le Cedar Lodge est situé à 5 minutes en voiture de l'entrée du parc national de Yosemite.

De Half Dome is een populaire bestemming voor bergbeklimmers en wandelaars en ligt op ongeveer 35 km afstand in het Yosemite Nationaal Park.
Le Half Dome, une destination très prisée des grimpeurs et des randonneurs, se trouve dans le parc national de Yosemite, à 34 km de l'établissement.

De westelijke ingang van het Yosemite Nationaal Park ligt op 1 uur rijden.
L'entrée ouest du parc national du Yosemite se trouve à 1 heure de route.

Op slechts een korte rijafstand van het Fresno Hampton Inn and Suites vindt u het Yosemite Nationaal Park, het beursterrein van Fresno en het conferentiecentrum van Fresno.
À une courte distance en voiture du Hampton Inn Suites Fresno, les hôtes peuvent visiter le parc national de Yosemite, le parc des expositions de Fresno et le Fresno Convention Center.

Deze boomhut met 2 verdiepingen ligt hoog in de bomen in het nationaal park Yosemite en is voorzien van een terras rondom met eetgelegenheid buiten en barbecuefaciliteiten.
Perchée dans les arbres du parc national de Yosemite, la maison en hauteur sur 2 niveaux du Treehouse by Yosemite's Four Seasons est entourée d'une terrasse agrémentée d'un coin repas extérieur et d'un barbecue.

Dit appartement ligt in het nationaal park Yosemite, en beschikt over een eethoek in de buitenlucht en barbecuefaciliteiten.
Le Studio B-105 by Yosemite's Four Seasons est situé dans le parc national de Yosemite. Ce studio dispose d'un coin repas extérieur et d'un barbecue.