Traduction de «yoghurt en zalig gebak » (Néerlandais → Français) :

Begin de dag met een aanbod van gezonde warme gerechten om die lege maag te kalmeren en kies uit een ruime selectie vers en gestoofd fruit, yoghurt en zalig gebak om de rest van de dag energiek te blijven.
Commencez la journée avec notre sélection de plats chauds et sains et profitez d'un grand choix de fruits frais et de compotes, de yaourts et de pâtisseries délicieuses pour conserver votre énergie tout au long de la journée.

Begin de dag met een aanbod van gezonde warme gerechten om die lege maag te kalmeren of kies uit een ruime selectie verse en gestoofde etenswaren, yoghurt en zalig gebak om de rest van de dag energiek te blijven.
Faites le plein d'énergie pour toute la journée : nous proposons des plats chauds et équilibrés, ainsi qu'une grande variété de fruits frais, des aliments cuits, des yaourts et de succulentes pâtisseries.

Het zoete en hartige ontbijtbuffet bestaat onder meer uit vleeswaren, kaas, eieren en zelfgemaakte yoghurt, jam en gebak.
Le petit-déjeuner buffet sucré et salé se compose de charcuterie, de fromage, d'œufs et de yaourts faits maison, de confitures et de gâteaux.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt in uw kamer, met onder meer ontbijtgranen, yoghurt en zelfgemaakt gebak.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours dans les chambres, composé de céréales, de gâteaux maison et de yaourts.

Elke ochtend er een zelfgemaakt gastronomisch ontbijt geserveerd. Het ontbijt varieert dagelijks met lokale producten, zoals jam, yoghurt en huisgemaakt gebak.
Le petit-déjeuner gastronomique servi chaque matin change tous les jours. Il se compose de produits locaux tels que de la confiture, des yaourts et des gâteaux faits maison.

Een ontbijtbuffet is dagelijks beschikbaar en bestaat uit onder andere ham, kaas en eieren, alpen yoghurt en zelfgemaakt gebak.
Un petit-déjeuner buffet composé de jambon, de fromage, d'œufs, de yaourts de montagne et de gâteaux maison, est servi tous les matins.

Ontbijtgranen, yoghurt, vruchtensappen en gebak worden geserveerd voor het ontbijt buiten op de veranda.
Des céréales, des yaourts, des jus de fruits et des gâteaux sont servis tous les jours pour le petit-déjeuner à l'extérieur, sur la terrasse.

Het buffet bestaat onder andere uit vleeswaren, kaas, verschillende soorten brood, eieren, ontbijtgranen, yoghurt en zelfgemaakt gebak.
Le buffet se compose de charcuterie, de fromage, de différents types de pain, d'œufs, de céréales, de yaourts et de gâteaux faits maison.

In de gemeenschappelijke eetzaal kunt u elke dag genieten van een continentaal ontbijt met omeletten, yoghurt en zelfgemaakt gebak.
Un petit-déjeuner continental, composé d'omelettes, de yaourts et de gâteaux maison, vous sera servi tous les matins dans le coin repas commun de l'Astron Hotel.

Diverse soorten thee, een verscheidenheid aan gebak en brood, biologische yoghurt of roerei zijn enkele van de mogelijkheden.
Une sélection de thés, de pâtisseries et de pains, du yaourt biologique et des oeufs brouillés sont au menu.