Machiya Yamanaka Aburaten bevindt zich op 15 minuten lopen van het kasteel van Nijo en op 25 minuten lopen van het Kyoto Imperial Palace.
À pied, le Machiya Yamanaka Aburaten se trouve à 15 minutes du château de Nijo et à 25 minutes du palais impérial de Kyoto.