Traduction de «xi'an het beschikt » (Néerlandais → Français) :

Tang Dynasty West Market Hotel Xi'an biedt de luxe van een 5-sterrenhotel, in het centrum van Xi'an. Het beschikt over elegante kamers met traditionele meubels van donker hout.
Proposant un luxe 5 étoiles dans le centre de Xi'an, le Tang Dynasty West Market Hotel Xi’an met à votre disposition des chambres élégantes dotées d'un mobilier traditionnel en bois sombre.

Het Grand Soluxe International Hotel ligt op 200 meter van het treinstation van Xi'an en beschikt over een fitnesscentrum, een sauna en karaoke-faciliteiten.
Situé à 200 mètres de la gare de Xi'an, le Grand Soluxe International Hotel dispose d'un centre de remise en forme, d'un sauna et d'un karaoké.

Het prachtige 5-sterrenhotel Grand Park Xi'an beschikt over een ideale ligging in het historische hart van Xi'an, op slechts 5 minuten lopen van de Yongning-poort, de zuidelijke poort van de oude stadsmuur.
Jouissant d'un emplacement idéal au cœur de la ville historique de Xi'an, le Grand Parc Xi'an est implanté à seulement 5 minutes à pied de la Porte de Yongning, la porte sud de la muraille de la ville.

Het Kempinski Hotel Xi'an is een luxe 5-sterrenhotel dat middenin een schitterende aangelegde tuin ligt. Het beschikt over ruime accommodaties met uitzicht op de rivier de Bahe of op het groen rondom het hotel. verder is er een binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Le Kempinski Hotel Xi'an est un établissement 5 étoiles de luxe situé au cœur de magnifiques jardins paysagers. Spacieux, ses hébergements offrent une vue sur la rivière Bahe ou les environs verdoyants.

Jianguo Hotel Xi'an beschikt over een binnenplaats en ruime kamers met uitzicht op het meer.
Situé à proximité du parc Xing Qing, le Jianguo Hotel Xi'an dispose d'une cour et de chambres spacieuses offrant une vue sur le lac.

Titan Times Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van Xi'an Ring-park en beschikt over moderne kamers met gratis vast internet.
Situé à seulement 5 minutes à pied du parc du périphérique de Xi’an, le Titan Times Hotel vous propose des chambres modernes dotées d'une connexion Internet par câble gratuite.

Shangri-La Hotel, Changchun is aan de straat Xi'an gevestigd. Deze accommodatie beschikt over kamers met gratis internet en een satelliet-tv.
Situé le long de la route Xi'an, l'établissement Shangri-La Hotel, Changchun propose des chambres dotées d'une connexion gratuite à Internet et de la télévision par satellite.

City Hotel Xi'an ligt op 7 km van het treinstation van Xi'an en op 40 km van de luchthaven Xi'an Xianyang.
Le City Hotel Xi'an est à 7 km de la gare de Xi'an et à 40 km de l'aéroport international de Xi'an Xianyang.

Het Ibis Xi'an Heping biedt kamers met airconditioning en gratis vast internet, op 5 km van het station van Xi'an.
Situé à 5 km de la gare de Xi'an, l'établissement Ibis Xi'an Heping propose des chambres climatisées avec connexion Internet par câble gratuite.

Het Xi'an Qixian Youth Hostel bevindt zich op 800 meter van het Revolutiepark en op minder dan 1 km van het treinstation van Xi'an.
Le Xi'an Qixian (7 Sages) Youth Hostel se trouve à 800 mètres du parc Revolution Park et à moins d'1 km de la gare ferroviaire de Xi'an.