Traduction de «xenones lindos kunt uw eigen ontbijt » (Néerlandais → Français) :

Tijdens uw verblijf in het Xenones Lindos kunt uw eigen ontbijt, drankjes en snacks bereiden en er in uw kamer of op het dakterras van genieten, terwijl u luistert naar muziek en het uitzicht over de kustlijn bewondert.
Lors de votre séjour dans l'établissement Xenones Lindos, vous pourrez préparer votre petit-déjeuner, des boissons ainsi que des collations et les déguster dans votre chambre ou sur le toit-terrasse tout en écoutant de la musique ou en admirant la vue sur la côte.

U kunt uw eigen ontbijt bereiden of een volledig ontbijt bestellen dat door het hotel is gemaakt.
Si vous ne souhaitez pas préparer vous-même votre petit-déjeuner, vous pourrez commander un petit-déjeuner complet auprès de l'hôtel.

U kunt uw eigen ontbijt en andere maaltijden bereiden in uw eigen accommodatie.
Vous pourrez préparer et savourer vos repas dans le confort de votre logement.

U kunt uw eigen ontbijt en andere maaltijden bereiden en hier buiten op uw eigen terras van genieten.
Vous pourrez préparer votre petit-déjeuner ou d'autres repas et les savourer en plein air sur votre terrasse meublée.

U kunt uw eigen ontbijt bereiden of genieten van een ontbijtbuffet bij het zwembad.
Vous pourrez préparer votre petit-déjeuner ou déguster un petit-déjeuner buffet près de la piscine.

U kunt uw eigen ontbijt bereiden in de kitchenette en van uw maaltijden genieten op het dakterras als het weer het toelaat.
Vous pourrez préparer votre propre petit-déjeuner dans la cuisine et, si le temps le permet, le déguster sur le toit-terrasse.

U kunt uw eigen ontbijt bereiden met thee, koffie en zoete producten.
Des ingrédients sont fournis pour vous permettre de préparer un petit-déjeuner sucré. Vous trouverez aussi une machine à café avec des sachets de thé et des dosettes de café.

U kunt uw eigen ontbijt en snacks bereiden in de gemeenschappelijke keuken.
Vous pourrez profiter de la cuisine commune pour préparer votre propre petit-déjeuner ainsi que des collations.

U kunt uw eigen ontbijt of maaltijd bereiden in de gemeenschappelijke keuken in de tuin, waar u ook beschikt over barbecuefaciliteiten.
Vous pourrez préparer votre petit-déjeuner ou d'autres repas dans la kitchenette commune située dans le jardin, où un barbecue vous attend également.

U kunt uw eigen ontbijt of maaltijd bereiden in de gemeenschappelijke keuken en ervan genieten in de eetzaal.
Vous pourrez préparer votre propre petit-déjeuner ou autre repas dans la cuisine commune et le déguster dans le coin repas.