Vertaling van "wörthersee kärnten card is inbegrepen " (Nederlands → Frans) :

De Wörthersee Kärnten Card is inbegrepen in de prijs bij een verblijf van 8 dagen of meer, behalve in het hoogseizoen.
La carte Wörthersee Kärnten est incluse dans le tarif pour tout séjour de 8 jours, sauf en haute saison.

De Wörthersee Kärnten Card is tijdens de zomermaanden bij de prijs inbegrepen.
Pendant l'été, la carte Wörthersee Kärnten est incluse dans le tarif.

Bij een verblijf van meer dan 7 dagen in het Wurzer ontvangt u de Wörthersee-Kärnten Card en Velden Basic Card, die veel voordeel en korting geven.
Si vous restez plus de 7 jours dans l'établissement, vous recevrez la carte Wörthersee-Kärnten ainsi que la carte Velden Basic, donnant droit à un certain nombre d'avantages et de réductions.

Tijdens het zomerseizoen ontvangt u een Wörthersee Kärnten Card. Daarmee profiteert u van diverse kortingen op activiteiten in het gebied en kunt u gratis gebruikmaken van de openbare stranden aan de Wörthersee, de Keutschacher See en de Rauschelesee.
En été, vous recevrez la carte Wörthersee Kärnten qui vous procure diverses réductions sur les activités de la région. La carte vous permet aussi d'utiliser gratuitement les plages publiques des lacs Wörthersee, Keutschacher et Rauschele.

De Wörthersee ligt op slechts 1,5 km afstand en de golf- en tennisclub Moosburg op 2,5 km afstand. Van april tot oktober is de Wörthersee Kärnten-kaart inbegrepen bij de kamerprijs. Met deze kaart profiteert u van diverse kortingen op regionale activiteiten en diensten.
Le restaurant et l'épicerie les plus proches se trouvent dans le centre de Pörtschach, à 1 km. Le lac Wörthersee est à seulement 1,5 km. Le club de golf de Moosburg et des courts de tennis sont à 2,5 km. D'avril à octobre, la carte Kärnten Wörthersee est comprise dans le tarif de la chambre. Elle vous permet de bénéficier de diverses réductions sur les activités et les services de la région.

Van 8 maart 2014 t/m 30 maart 2014 zijn de skipas en 50% korting op de toegang bij twee thermale baden in Bad Kleinkirchheim bij de prijs inbegrepen. In de zomer is de Kärnten Card, die verschillende kortingen en voordelen biedt in de regio, bij de prijs inbegrepen voor een verblijf van meer dan 14 nachten.
En été, pour les séjours de plus de 14 nuits, la carte Kärnten incluse dans le prix vous permettra de bénéficier de plusieurs réductions et avantages dans la région.

Van maart tot oktober kunt u profiteren van de Wörthersee Card en de Kärnten Card, die diverse kortingen en voordelen biedt, zoals gratis toegang tot de stranden of korting op skipassen.
De mars à octobre, vous profiterez des cartes Wörthersee et Kärnten qui vous feront bénéficier de réductions et d'avantages divers tels que l'accès gratuit aux plages ou des forfaits de ski à tarif réduit.

Van 1 mei tot 26 oktober zijn de Kärnten Card en de Bad Kleinkirchheim Card bij de prijs inbegrepen.
Du 1er mai au 26 octobre, les cartes Kaernten et Bad Kleinkirchheim sont comprises dans les tarifs.

In de zomer is de Kärnten Card bij de prijs inbegrepen bij een verblijf van minimaal 5 nachten.
En été, la carte Kärnten est incluse pour tous les séjours d'au moins 5 nuits.

Van mei tot en met oktober is de Kärnten Card bij de prijs inbegrepen.
De mai à octobre, la carte Kärnten est incluse dans le tarif.