Traduction de «wordt omringd door nationaal » (Néerlandais → Français) :

Hotel Alpina wordt door een familie beheerd en ligt op 2000 meter boven de zeespiegel. Het wordt omringd door Nationaal Park Stelvio, in de stad van Solda.
L'établissement familial Hotel Alpina est situé à 2 000 mètres au-dessus du niveau de la mer. Il est entouré par le parc national du Stelvio, dans la ville de Solda.

Grand Hotel Panorama wordt omringd door Nationaal Park Majella en ligt aan de skipistes van Passolanciano-Maielletta.
Niché au cœur du parc national de la Majella, le Grand Hotel Panorama se trouve sur les pistes de ski de Passolanciano-Maielletta.

House Lončar wordt omringd door groen en ligt in het dorp Seliste Dreznicko, op slechts 5 km van de ingang van het door de UNESCO beschermde Nationaal Park Plitvicemeren.
Entouré de verdure, l'établissement House Lončar est situé dans le village de Selište Drežničko, à seulement 5 km de l'entrée du très protégé parc national des lacs de Plitvice, classé au patrimoine mondial de l'Unesco.

Dit hotel ligt in de buurt van het nationaal park Hoge Kempen en wordt omringd door wandelpaden en fietsroutes.
Situé près du parc national de Hoge Kempen, l'Eurotel Lanaken est entouré de sentiers de randonnée et de pistes cyclables.

Het U Fořta wordt omringd door het Nationaal Park Boheems Zwitserland en ligt 6 km van het centrum van Hřensko. Het biedt een eigen restaurant met een terras.
Situé au milieu du parc national de la Suisse bohémienne, l'U Fořta propose un restaurant doté d'une terrasse, à 6 km du centre-ville de Hřensko.

De accommodatie wordt omringd door mediterrane vegetatie en biedt uitzicht op het nationaal park Brijuni.
Entouré d'une végétation méditerranéenne, cet établissement offre une vue sur le parc national de Brijuni.

Hotel Europa Executive wordt omringd door de Dolomieten en ligt niet ver van Cortina en Venetië. U bevindt zich ongeveer een half uur rijden van de golfbaan Cansiglio en het Santa Croce-meer, paradijs voor zeilers. Ook het Nationaal Park de Dolomieten ligt hier al op een half uurtje rijden vandaan.
L'Hotel Europa Executive est entouré des Dolomites et se situe non loin de Cortina et de Venise, à environ 30 minutes de route du parcours de golf Cansiglio et du lac Santa Croce, le paradis de la voile. Le parc national des Dolomites se trouve également non loin de là.

Het verblijf ligt op een hoogte van 900 meter, in het nationaal park Stelvio, en wordt omringd door groen.
Installée à l'intérieur du parc national du Stelvio, à 900 mètres d'altitude, la résidence est entourée de verdure.

Deze accommodatie bevindt zich in het centrum van Vernazza, op 2 minuten lopen van de zee en het treinstation. Het wordt omringd door de andere dorpen van Nationaal park Cinque Terre.
Entouré par le parc national des Cinque Terre, l'établissement Vernazza Vacation est situé dans le centre de Vernazza, à 2 minutes à pied de la mer et de la gare.

House Ana ligt in Rastovača, op 1 km van de ingang van het Nationaal park Plitvicemeren, en biedt een rustige locatie, omringd door groen en met een speelplaats voor kinderen.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, entouré de verdure ainsi que d'une aire de jeux pour enfants, l'House Ana est situé à Rastovača, à 1 km de l'entrée du parc national de Plitvice Lake.