Traduction de «wordt omgeven door prachtige stranden en regenwoud » (Néerlandais → Français) :

Ramada Ballina Byron bevindt zich aan de rivier, en wordt omgeven door prachtige stranden en regenwoud.
Situé sur la rive du fleuve, l'hôtel Ramada Ballina Byron est entouré de magnifiques plages et de la forêt tropicale.

Dit unieke hotel ligt aan de kust van Asturië en wordt omgeven door prachtige stranden en de Ribadesella-berg.
Situé sur le front de mer, entouré de magnifiques paysages de plages et des montagnes de Ribadesella, l'Hotel Villa Rosario est un établissement unique situé sur la côte des Asturies.

Hotel Valamar Sanfior ligt in een oase van groen in Rabac, op een schiereiland dat wordt omgeven door prachtige stranden. Het bevindt zich 1 km van het centrum en 50 meter van de zee.
Situé à 1 km du centre-ville et 50 mètres de la mer, l'Hotel Valamar Sanfior vous accueille dans une oasis de verdure à Rabac, sur une péninsule entourée de plages magnifiques.

Pandanus wordt omgeven door prachtige tuinen en bevindt zich op 50 minuten rijden van het Cardwell regenwoud en het Reef Visitor Information Centre.
Entouré de beaux jardins, le Pandanus Holiday Apartments est à 50 minutes de route du centre d'accueil des visiteurs de la forêt tropicale et du récif de Cardwell.

Dit hotel ligt in het historische centrum van Mazatlan in Mexico, en op steenworp afstand van de prachtige stranden. Het La Siesta biedt een scala aan moderne faciliteiten en is omgeven door een prachtige natuurlijke omgeving.
Situé dans le centre historique de Mazatlan, au Mexique, et à quelques pas des belles plages, cet hôtel comprend une variété d'équipements modernes.

Dit charmante hotel ligt aan de prachtige stranden van Tulum en wordt omgeven door weelderige vegetatie. Het beschikt over een eigen strand met spectaculair uitzicht over de Caribische Zee.
Situé sur les belles plages de Tulum et entouré d'une végétation luxuriante, ce charmant hôtel dispose d'une plage privée avec une vue spectaculaire sur la mer des Caraïbes.

Villa Natalia wordt omgeven door prachtige Montenegrijnse stranden.
La Villa Natalia est entourée de magnifiques plages monténégrines.

Dit moderne hotel ligt op slechts een steenworp afstand van prachtige stranden en het bruisende Ocean Drive. Het biedt ruime studio-accommodaties met volledig ingerichte keukens en wordt omgeven door populaire bezienswaardigheden, activiteiten en attracties.
À quelques pas des belles plages et de la rue animée Ocean Drive, l'Ocean Reef Suites est un hôtel moderne qui vous propose de spacieux studios. Entourés par des sites, activités et attractions populaires, ils sont équipés d'une cuisine complète.

Hotel Rocca Dorada ligt op 700 meter van de prachtige stranden van Pula en wordt omgeven door tuinen en dennenbossen.
Situé à 700 mètres des magnifiques plages de Pula, l'Hotel Rocca Dorada est entouré d'espaces verts et de pinèdes.

Het stadje Porto Ercole ligt op het schiereiland Monte Argentario en wordt omgeven door prachtige, kleine stranden.
Le village de Porto Ercole se trouve dans la péninsule de Monte Argentario. Il est entouré de magnifiques petites plages.