Traduction de «wordt omgeven door het rustige platteland van toscane » (Néerlandais → Français) :

Het Agriturismo Podere Giuncarelli wordt omgeven door het rustige platteland van Toscane en ligt op 4 km van het centrum van Sinalunga.
Entouré par la paisible campagne toscane, l'Agriturismo Podere Giuncarelli vous accueille à 4 km du centre-ville de Sinalunga.

Het rustige Relais Sant'Elena ligt op slechts 15 minuten rijden van de kust en wordt omgeven door het prachtige platteland van Toscane.
Installé à seulement 15 minutes en voiture de la mer, le paisible Relais Sant'Elena est entouré par la belle campagne toscane.

Hotel Hellers Krug wordt door een familie beheerd, het biedt traditionele accommodatie in Holzminden en wordt omgeven door het rustige platteland van de regio Weserbergland.
L'Hotel Hellers Krug est un établissement à la gestion familiale proposant un hébergement traditionnel. Situé à Holzminden, il est entouré des paisibles paysages champêtres de la région du Weserbergland.

BB Gasterij de Heihorst wordt omgeven door het rustige platteland en biedt kamers met een eigen terras.
Niché au cœur d'une campagne paisible, le B B Gasterij de Heihorst propose des chambres dotées d'une terrasse privée.

Deze bed breakfast wordt omgeven door het rustige platteland van Spa en beschikt over een grote tuin met een gemeubileerd terras en een kinderspeelplaats.
Situé au cœur de la campagne tranquille de Sart-Lez-Spa, le BB Maison Pierreuse possède un grand jardin doté d'une terrasse meublée et d'une aire de jeux pour enfants.

Het Saalhof wordt omgeven door het rustige platteland van Wognum en beschikt over een gastronomisch restaurants en een biologische wijngaard.
Entouré par la campagne calme de Wognum, le Wijngaard Saalhof possède un restaurant gastronomique et un vignoble bio.

De accommodatie wordt omgeven door het rustige platteland en wijngaarden, en ligt in Buisson, 25 km ten noordoosten van Orange.
Entouré d'une campagne paisible et de vignes, ce gîte de vacances est situé à Buisson, à 25 km au nord-est d'Orange.

Het Lama S.Giorgio wordt omgeven door het rustige platteland van Puglia.
Lors de votre séjour au Lama San Giorgio, vous pourrez admirer les paysages apaisants des Pouilles.

Dit hotel in Friese stijl ligt in het stadje Kropp in Schleswig-Holstein. Het wordt omgeven door het rustige platteland. U bevindt zich hier maar 30 minuten rijden van de Baltische kust en 40 minuten van de Noordzee.
Cet hôtel de style frison se trouve à Kropp, ville du Schleswig-Holstein. Il est entouré par la campagne paisible, à seulement 30 minutes en voiture de la côte Baltique et à 40 minutes de la mer du Nord.

Het complex van Villa Colon wordt omgeven door het rustige platteland en ligt op 7 km van het strand van Zamora.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, à la campagne, le complexe Villa Colon se trouve à 7 km de la plage de Zamora et à moins de 2 km du parc naturel de Cumbre Vieja.