Traduction de «wordt omgeven door een tuin met pijnbomen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel wordt omgeven door een tuin met pijnbomen.
Un jardin planté de pins entoure l'hôtel.

Bellina Studios ligt op 300 meter van het strand van Agia Paraskevi en wordt omgeven door een tuin en pijnbomen.
Entouré d'un jardin et de pins, le Bellina Studios se situe à 300 mètres de la plage d'Agia Paraskevi.

Het Villa Olympia ligt op 800 meter van Galaxídhion, en wordt omgeven door een tuin met pijnbomen.
Situé au milieu d'un jardin de pins, à 800 mètres de Galaxidi, la Villa Olympia propose des chambres climatisées spacieuses.

Het Baia Verde wordt omgeven door een tuin met palm- en pijnbomen en een zwembad met een lengte van 25 meter.
L'hôtel est entouré d'un jardin parsemé de palmiers et de pins et comprenant une piscine semi-olympique.

Christine Studios ligt in het dorp Askeli in Poros en wordt omgeven door een heerlijk geurende tuin met pijnbomen. Het bevindt zich op slechts 50 meter van het zandstrand.
Entouré d'un jardin odorant de pins, l'établissement Christine Studios est situé dans le village Askéli de Poros, à seulement 50 mètres de la plage de sable fin.

Het hotel wordt omgeven door een tuin vol olijf- en pijnbomen en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon.
Entouré d'un jardin parsemé d'oliviers et de pins, la résidence propose des hébergements indépendants dotés d'un balcon privé.

Dit appartementencomplex bevindt zich op een adembenemende heuvellocatie en biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Santa Ponsa. Het wordt omgeven door uitgestrekte tuinen en pijnbomen.
Entouré de vastes jardins et de pins, ce complexe d'appartements bénéficie d'un superbe emplacement au sommet d'une colline et d'une vue panoramique sur la baie de Santa Ponsa.

De appartementen van Il Turistico Residence bevinden zich in elegante bungalows omgeven door eucalyptus-, moerbei- en pijnbomen.
Les appartements de la Résidence Il Turistico sont implantés dans des bungalows élégants entourés d'eucalyptus, de mûriers et de pins.

Dit charmante hotel in koloniale stijl ligt te midden van prachtige tuinen en wordt omgeven door honderd jaar oude pijnbomen. Hotel Bahia bevindt zich op 100 meter van het strand van Paguera.
Dressé au sein de jardins magnifiques, entouré de pins centenaires, le charmant établissement de style colonial Hotel Bahia est situé à 100 mètres de la plage Paguera.

Skalva Hotel Nida ligt op 100 meter van de Koerse Haf en wordt omgeven door pittoreske heuvels en pijnbomen.
Entouré de collines pittoresques et de pins, le Skalva Hotel Nida est situé à 100 mètres de la lagune de Courlande.