Traduction de «wordt omgeven door een park in engelse » (Néerlandais → Français) :

Het 4-sterrenhotel Pałac Romantyczny ligt in Turzno, vlak bij Łysomice. Het is gevestigd in een 19e-eeuws paleis dat wordt omgeven door een park in Engelse landschapsstijl. Het biedt kamers met gratis internet.
Situé à Turzno, près de Łysomice, l'Hotel Pałac Romantyczny est un hôtel 4 étoiles occupant un palais du XIXe siècle entouré d'un parc à l'anglaise et proposant des chambres avec connexion Internet gratuite.

Het is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws paleis, en wordt omgeven door een Franse tuin en een park in Engelse stijl.
Il occupe un palais du XVIIIe siècle rénové entouré par un jardin à la française et un parc de style anglais.

Het pension is idyllisch gelegen en wordt omgeven door het prachtige, rustige Engelse platteland.
Elle bénéficie d'une vue magnifique sur la campagne environnante. L'établissement jouit d'une situation idyllique, entouré par la sublime et paisible campagne anglaise.

Parkhotel Richmond bevindt zich in een rustig deel van Karlovy Vary. Het hotel ligt aan de oever van de rivier de Tepla en wordt omringd door een park in Engelse stijl.
Le Parkhotel Richmond se situe dans un quartier calme de Karlovy Vary, sur les bords de la rivière Tepla.

Hotel Parks in Velden wordt omgeven door een park van 66.000 m². Het ligt aan de oever van de Wörthersee en heeft een eigen strand, een aanlegsteiger en een geweldig uitzicht op het casino.
Entouré d'un parc de 66 000 m², l'Hotel Parks de Velden se situe sur les rives du Wörthersee et dispose d'une plage privée et d'un embarcadère.

Ston Easton Park ligt in Somerset, ten zuidwesten van Bath. Het wordt omgeven door een park van 15 hectare.
Situé dans le Somerset, au sud-ouest de Bath, le Ston Easton Park se trouve au cœur d'un parc de 14 hectares traversé par la rivière Norr.

Villa Borghese ligt in Greoux-les-Bains, tussen de Gorges du Verdon en de Luberon. De villa wordt omgeven door een park dat wordt omzoomd door 100-jarige eikenbomen.
Situé à Gréoux-les-Bains, entre les gorges du Verdon et le Lubéron, l'établissement Villa Borghese vous accueille dans un parc entouré de chênes centenaires.

Het wordt omgeven door een park met een buitenzwembad. De kamers hebben een balkon en gratis WiFi.
Ses chambres bénéficient d'un balcon et d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel wordt omgeven door een park van ruim 48 hectare. Het Ufford Park Woodbridge beschikt over vele faciliteiten, zoals een health club met een zwembad, een fitnessruimte, een sauna en een stoombad.
L'Ufford Park Woodbridge dispose de nombreuses installations, notamment un club de bien-être avec piscine, salle de sport, sauna et bain à vapeur.

Het hotel wordt omgeven door een park en heeft een fitnesscentrum met een sauna en een stoombad.
Entouré de son propre parc, il dispose d'un espace de remise en forme avec un sauna et un bain à vapeur.