Vertaling van "wordt omgeven door een elegant terras " (Nederlands → Frans) :

Het buitenzwembad wordt omgeven door een elegant terras, de ideale plek om een drankje te drinken en te zonnen.
La piscine extérieure entourée d'une terrasse élégante est le lieu idéal pour savourer une boisson ou profiter du soleil.

Dit milieuvriendelijke pension beschikt over een buitenzwembad, omgeven door een gemeubileerd terras met uitzicht op de bergen en de zee.
Cette résidence respectueuse de l'environnement possède une piscine extérieure entourée d'une terrasse meublée avec montagne et vue sur la mer.

Het buitenzwembad wordt omgeven door een groot terras met parasols en ligstoelen.
La piscine extérieure est entourée d'une terrasse spacieuse, équipée de parasols et de transats.

Het recreatiegedeelte beschikt over een fitnessruimte en een zwembad, die omgeven worden door een terras en tuinen.
Les installations de loisirs comprennent une salle de sport et une piscine entourée d'une terrasse et de jardins.

Het beschikt over een buitenzwembad, omgeven door een schaduwrijk terras.
Sa piscine extérieure est entourée d'une terrasse ombragée.

Het Župa Dubrovačka Guest House ligt op 500 meter van een strand en op 9 km van zowel Dubrovnik als Cavtat. Het beschikt over een buitenzwembad, dat omgeven wordt door een terras met ligstoelen en parasols.
Doté d'une piscine extérieure entourée par terrasse avec des chaises longues et des parasols, le Župa Dubrovačka Guest House se trouve à 500 mètres de la plage et à 9 km de Dubrovnik et de Cavtat.

Het zwembad wordt omgeven door een groot terras en bomen.
La piscine est entourée d'une grande terrasse bien exposée et d'arbres.

Het beschikt over een fitnessruimte en een buitenzwembad omgeven door een schaduwrijk terras.
Il dispose d'une salle de remise en forme et d'une piscine extérieure entourée d'une terrasse ombragée bien exposée.

Het heeft verschillende recreatieve faciliteiten, zoals een buitenzwembad dat wordt omgeven door een houten terras met ligstoelen.
Les installations de loisirs comprennent une piscine extérieure entourée d'une terrasse en bois munie de chaises longues.

Het mozaïekzwembad van het Protea Hotel The Richards wordt omgeven door een terracotta terras en lage palmbomen.
La piscine en mosaïque du Protea Hotel The Richards est bordée par une terrasse en terre cuite et de petits palmiers.