Vertaling van "wordt omgeven door de heuvels " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd en wordt omgeven door de heuvels van de regio Toscane.
Cet hôtel familial est situé au cœur des collines toscanes.

Het Landhotel Windlicht wordt door een familie uitgebaat en ligt ten zuiden van Krombach, omgeven door de heuvels van de regio Spessart.
Entouré par les collines de Spessart, le Landhotel Windlicht est situé au sud de Krombach.

Het Radisson Blu bevindt zich in een groene vallei en wordt omgeven door de heuvels van de Ardennen.
Le Radisson BLU se niche au milieu des collines dans une vallée verdoyante des Ardennes.

I Parigi Corbinelli wordt omgeven door prachtige heuvels, bij de poorten van Florence.
La résidence I Parigi Corbinelli est entourée par les douces collines qui se situent aux portes de Florence.

De stad wordt omgeven door groene heuvels, waaronder de Urgull en de Ulia.
La ville est entourée de collines verdoyantes, comme les monts Urgull et Ulia.

Het resort ligt geïsoleerd van de bruisende stad en wordt omgeven door de heuvels van Karst en rijstvelden.
Bénéficiant d'un emplacement à l'écart de l'agitation de la ville, cet établissement est entouré de collines karstiques et de rizières.

Deze 16e-eeuwse villa is omgeven door groene heuvels en particuliere wijngaarden.
Cette villa du XVIe siècle est entourée de collines verdoyantes et de vignobles privés.

Dit hotel wordt omgeven door de heuvels van Kandy en kijkt uit over het regenwoud. Het biedt huiselijke accommodaties.
Situé au milieu des collines de Kandy, le Kandy View Hotel donne sur une forêt tropicale et propose des hébergements confortables.

Het Fotini Studios heeft een prachtige locatie vlak bij het strand en wordt omgeven door groene heuvels.
L'établissement Fotini Studios bénéficie d'un emplacement idyllique à proximité de la plage, au cœur de collines verdoyantes.

Skalva Hotel Nida ligt op 100 meter van de Koerse Haf en wordt omgeven door pittoreske heuvels en pijnbomen.
Entouré de collines pittoresques et de pins, le Skalva Hotel Nida est situé à 100 mètres de la lagune de Courlande.