Traduction de «wordt olijfolie kaas en wijn » (Néerlandais → Français) :

Er wordt olijfolie, kaas en wijn geproduceerd op deze in bedrijf zijnde boerderij, die een traditioneel restaurant heeft dat is gespecialiseerd in lokale gerechten.
L'huile d'olive, les fromages et le vin sont tous produits sur cette exploitation agricole, qui comprend un restaurant traditionnel spécialisé dans la cuisine locale.

Dit landhuis heeft ook een kleine boerderij met dieren en produceert zijn eigen olijfolie, jam, kaas en wijn.
Cette maison de campagne possède une petite ferme avec des animaux. Elle produit elle-même son huile d'olive, ses confitures, son fromage et son vin.

Olijfolie, jam, kaas en wijn worden geproduceerd op het terrein, en een diner met huisgemaakte producten kan geregeld worden op aanvraag.
Huile d'olive, confiture, fromage et vin sont produits sur place.

Tussen november en maart ontvangt u een gratis fles Moezel-wijn. Tussen juli en oktober geniet u elke vrijdagavond van een gratis kaas en wijn receptie.
De novembre à mars, une bouteille de vin de Moselle vous sera offerte ; de juillet à octobre, vous pourrez participer gratuitement à une réception proposant vin et fromage, le vendredi soir.

U ontvangt bij het inchecken een mand met seizoensfruit, zelfgeproduceerde olijfolie, een fles wijn, koffie/thee en flessen water.
À l'arrivée, vous trouverez une corbeille contenant des fruits de saison, de l'huile d'olive produite par l'établissement ainsi qu'une bouteille de vin, du thé, du café et une bouteille d'eau.

Het restaurant serveert traditionele Toscaanse gerechten en maakt gebruik van olijfolie en Chianti wijn van de eigen boerderij.
Dans le restaurant, vous pourrez déguster des plats traditionnels toscans ainsi que l'huile d'olive et le vin Chianti produit sur place.

De accommodatie produceert extra vergine olijfolie en rode wijn.
L'établissement produit de l'huile d'olive extra vierge et de vin rouge.

Het pension Bibbione produceert ook eigen extra vergine olijfolie en Chianti wijn.
La maison d'hôtes Bibbione produit en outre sa propre huile d'olive extra vierge et du vin du Chianti.

Bij aankomst vindt u zelfgemaakte jam, olijfolie en rode wijn.
Des confitures maison, de l'huile d'olive ainsi que du vin rouge vous sont fournis à votre arrivée.

Op het terrein worden olijfolie en Chianti wijn geproduceerd.
L'huile d'olive et le vin Chianti sont produits directement sur place.