Traduction de «wordt live jazz » (Néerlandais → Français) :

Met 4 uiteenlopende restaurants - een shisha lounge in de buitenlucht, de Amarillo-lounge met wandtapijten, live jazz-brunches en een traditioneel Italiaans restaurant - is het hotel een prima keuze voor lekkerbekken.
Avec ses 4 restaurants éclectiques dont un salon shisha en plein air, un salon à tapas design Amarillo, un restaurant à brunch avec concerts de jazz et un restaurant italien, l'hôtel est parfait pour les gastronomes.

Gasten kunnen heerlijk ontspannen onder het luisteren naar live pianomuziek, en er worden regelmatig live jazz-avonden gehouden.
Vous pourrez vous détendre au son du piano et profiter des soirées jazz organisées régulièrement.

Het hotel staat bekend om de evenementen die er het hele jaar door worden georganiseerd, zoals bijvoorbeeld elke donderdagavond een live jazz-jamsessie in de Louis Bar.
C'est un des lieux favoris des gens branchés de la région depuis de nombreuses années. L'hôtel est célèbre pour ses événements tout au long de l'année, tels que la session de jam jazz du bar Louis, qui a lieu tous les jeudis soirs.

In het restaurant wordt elke avond live jazz- of bluesmuziek gespeeld.
Ce dernier propose également des concerts de jazz ou de blues tous les soirs.

De bar La Orilla heeft een terras en biedt uitzicht op het centrum van de stad. Er worden ook live jazz- en flamencoconcerten georganiseerd.
Offrant une vue sur le centre-ville, le bar-terrasse La Orilla organise des concerts de jazz et de flamenco.

Na een drukke dag sightseeing komt u terug naar het Samson Hotel en kunt u genieten van warme Russische en Europese gerechten, terwijl u luistert naar live jazz en klassieke muziek.
À l'issue d'une journée de visites, vous pourrez vous retirer à l'hôtel Samson et y savourer des spécialités russes ou européennes en profitant d'une musique classique ou de jazz.

Het restaurant van het Trident Hotel serveert een à-la-carteontbijt en lunch en u kunt genieten van een diner met live jazz-muziek bij de Mike's Supper Club.
Le restaurant du Trident Hotel sert le petit-déjeuner et le déjeuner à la carte, tandis que le Mike's Supper Club propose un dîner sur fond de concert de jazz.

Bij de Home Smith Bar kunt u terecht voor een dinermenu en live jazz.
Le bar Home Smith sert par ailleurs un menu pour le dîner et organise des concerts de jazz.

De lounge van het hotel, Swizzle Stick, biedt een complete bar en live jazz in het weekend.
L'hôtel abrite un salon, le Swizzle Stick, qui possède un bar complet et organise des concerts de jazz le week-end.

Dit historische 5-sterrenresort ligt op Waikiki Beach en kijkt uit op Diamond Head. Het beschikt over 3 bekroonde restaurants, een lounge met live jazz, en een dagspa.
Situé sur la plage de Waikiki et donnant sur le cratère Diamond Head, le complexe 5 étoiles historique Halekulani possède 3 restaurants primés, un salon accueillant des concerts de jazz, un spa de jour et des chambres avec véranda spacieuse.