Traduction de «wordt hier vaak » (Néerlandais → Français) :

Een bekend schilderij van de Litzlberger Keller, van de hand van Gustav Klimt, die hier vaak een zomer doorbracht, werd in 1997 nog geveild in New York.
Une célèbre peinture de Litzlberger Keller de Gustav Klimt, qui venait souvent passer ses étés au bord du lac, a été vendue aux enchères à New York en 1997.

De loungebar biedt een verscheidenheid aan drankjes. Ook wordt hier vaak live-entertainment georganiseerd.
Des spectacles sont organisés régulièrement au bar-salon, qui sert une variété de boissons.

De bar naast het zwembad biedt de hele dag door hapjes en drankjes en u kunt hier vaak genieten van livemuziek.
Au bar-piscine, vous pourrez savourer des collations et des boissons toute la journée tout en bénéficiant fréquemment de concerts.

Leiders van de Jacobieten en koningen hebben hier de nacht doorgebracht. Koningin Victoria verbleef vaak op weg naar Balmoral Castle in Huntly Arms Hotel ‘A Bespoke Hotel’.
La reine Victoria s'y arrêtait souvent lorsqu'elle se rendait au château de Balmoral.

Het strand van Cavalière, een van de 12 stranden in Le Lavandou, wordt vaak Sportief Cavalière genoemd, vanwege de talrijke sport- en outdooractiviteiten die u hier kunt ondernemen, zoals waterskiën, jetskiën, parasailing, zeilen, diepzeeduiken, tennis en meer.
La plage de Cavalière, l'une des 12 plages du Lavandou, est souvent appelée Cavalière la sportive en raison de ses nombreuses installations et activités sportives et de plein air, telles que le ski nautique, le jet ski, le parachute ascensionnel, la voile, la plongée sous-marine, le tennis et plus encore.