Traduction de «wordt gratis animatie » (Néerlandais → Français) :

Bovendien organiseert Odalys Le Hameau Du Borsat in juli en augustus gratis wandelingen met een gids (2 halve dagen per week), gratis animatie voor volwassenen en tieners en een gratis kinderclub voor kinderen van 4 t/m 11 jaar.
En juillet et août, la résidence propose gratuitement des visites guidées (2 demi-journées par semaine), des animations pour adultes et adolescents ainsi qu'un club pour les enfants de 4 à 11 ans.

Dit hotel wordt foor een familie beheerd en biedt een overdekt zwembad, gratis animatie voor kinderen en moderne kamers met een balkon.
Cet hôtel à la gestion familiale vous propose une piscine intérieure, des animations pour enfants gratuits ainsi que des chambres modernes dotées d'un balcon.

A La Rencontre du Soleil biedt gratis animatie voor kinderen op het terrein.
L'établissement A La Rencontre du Soleil propose des animations gratuites pour les enfants sur place.

Hiervoor dient u wel een toeslag te betalen. Er wordt gratis animatie voor alle leeftijden aangeboden.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez pratiquer le canoë, le VTT ou le tennis. Une animation gratuite est offerte pour les clients de tous les âges.

Een kinderclub voor kinderen van 4 tot 12 is beschikbaar tegen een toeslag tijdens de Franse schoolvakanties in december, februari en van 6 juli tot en met 28 augustus. Gratis animatie is voorzien voor volwassenen en tieners.
Un club pour enfants de 4 à 12 ans est accessible moyennant des frais supplémentaires pendant les vacances scolaires (en décembre, en février et du 6 juillet au 28 août). De plus, des animations sont organisées gracieusement pour les adultes et les adolescents.

Het hotel biedt gratis animatie voor kinderen tot 16 jaar.
L'établissement propose des animations gratuites pour les enfants de moins de 16 ans.

In juni en juli is er gratis animatie voor volwassenen en kinderen.
Pendant les mois de juin et juillet, vous apprécierez les animations gratuites organisées pour adultes et enfants.

Deze camping midden op het platteland wordt omgeven door bossen. Het biedt bungalows en stacaravans, gratis toegang tot een buitenzwembad, een à-la- carterestaurant, animatie en gratis amusement voor kinderen.
L'établissement propose des bungalows et des mobile homes, un accès libre à une piscine extérieure, un restaurant à la carte, des animations et des divertissements gratuits pour les enfants.

In de zomer kunt u gebruikmaken van een gratis pendeldienst naar zowel het treinstation van Metaponto als Planet Beach, dat een kinderclub en animatie biedt.
L'été, une navette gratuite vous emmènera à la gare de Metaponto et à la plage Planet Beach, où vous pourrez profiter d'un club pour enfants et d'animations.

Andere faciliteiten zijn onder meer een speeltuin, seizoensgebonden animatie en gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Pendant votre séjour au Camping le Montourey, vous profiterez d'une équipe d'animateurs saisonniers, d'une aire de jeux pour enfants et d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.