Traduction de «wordt gekenmerkt door stenen » (Néerlandais → Français) :

The Great Beauty is een appartement met airconditioning, dat wordt gekenmerkt door stenen muren en gewelfde plafonds. Het heeft een centrale ligging in Verona, op een steenworp afstand van het plein Piazza dei Signori.
Situé au cœur de Vérone, à quelques pas de la Piazza dei Signori, l'établissement The Great Beauty est un appartement climatisé, affichant des murs en pierre et des plafonds voûtés.

Ze worden gekenmerkt door stenen en houten elementen. Ze zijn voorzien van een volledig ingerichte kitchenette, een eet- en woonkamer en een badkamer.
Ils sont dotés d'une kitchenette entièrement équipée, d'un salon, d'une salle à manger et d'une salle de bains privative.

The Golden Pheasant Hotel wordt beheerd door een familie en wordt gekenmerkt door de muren van Cotswold-stenen.
La pierre de Cotswold constitue le cadre parfait pour cet établissement à la gestion privée.

Het interieur van het pension wordt gekenmerkt door authentieke, gewelfde stenen bogen. Er is een gemeenschappelijke tv-lounge.
Présentant des arches authentiques en pierre, la maison d'hôtes abrite un salon commun doté d'une télévision.

Het wordt gekenmerkt door een rustieke bergstijl met stenen muren en een houten interieur.
Il affiche une décoration montagnarde et rustique, mêlant murs en pierre et mobilier en bois.

Daniel Graz en de moderne kamers zijn ontworpen door de eigenaar Florian Weitzer en worden gekenmerkt door zijn functionele en innovatieve, maar toch elegante stijl.
Conçu par son propriétaire Florian Weitzer, le Daniel Graz propose des chambres modernes, fonctionnelles, innovantes et raffinées.

Het pension is gemakkelijk bereikbaar via de autosnelweg A7. Dit door een familie gerunde pension wordt gekenmerkt door zijn rustieke sfeer en persoonlijke service, en geniet van een groeiende populariteit sinds 1798.
Se démarquant par son ambiance rustique et par un service personnalisé, cet hôtel familial connaît une popularité croissante depuis 1798.

Deze BB wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een traditioneel 19e-eeuws gebouw, gekenmerkt door een mix van originele en moderne details. Het gebouw heeft een sierlijke originele kroonlijst en kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Doté de superbes corniches ornées, ce Bed and Breakfast vous propose une connexion Wifi gratuite et des chambres avec salle de bains privative.

De accommodatie wordt gekenmerkt door rustieke houten balken en een parketvloer.
La maison de vacances est pourvue de poutres apparentes et de parquet.

De kamers van het Osaka Granvia worden gekenmerkt door hun eenvoudige elegantie.
Décorées avec élégance et simplicité, les chambres de l'Osaka Granvia comprennent un réfrigérateur et une salle de bains privative complète.