Traduction de «wordt een hedendaagse inrichting gecombineerd » (Néerlandais → Français) :

In de kamers en-suites van Le Mas de Cocagne wordt een hedendaagse inrichting gecombineerd met traditionele elementen uit de Camargue.
Les chambres et les suites du Mas de Cocagne présentent un style à la fois contemporain et traditionnel de Camargue.

In dit grote gebouw wordt een praktisch exterieur gecombineerd met een hedendaagse inrichting.
Ce bâtiment imposant allie un design extérieur fonctionnel à des intérieurs de style contemporain.

Het hotel is gevestigd in een 80 jaar oud gebouw, waar een hedendaagse inrichting wordt gecombineerd met traditionele, Chinese accenten.
Installé dans un bâtiment construit il y a 80 ans, il allie un cadre contemporain à des touches chinoises traditionnelles.

De 4-sterrenkamers en -appartementen van het Higienópolis Hotel Suites hebben een mooie, hedendaagse inrichting.
Les chambres et appartements de cet hôtel 4 étoiles affichent une belle décoration contemporaine.

Hotel Convento Aracena combineert origineel metselwerk met een moderne, hedendaagse inrichting.
L'hôtel allie murs en pierre d'origine et design contemporain moderne.

De 19e-eeuwse Karoo-huisjes hebben een moderne faciliteiten en een hedendaagse inrichting.
Datant du XIXe siècle, ces cottages du Karoo présentent une décoration et des équipements modernes.

Hotel Randsbergerhof biedt ruime kamers met een hedendaagse inrichting.
L'Hotel Randsbergerhof dispose de chambres spacieuses de style contemporain pourvues de la télévision par câble, la plupart avec balcon.

In deze accommodatie wordt een moderne inrichting gecombineerd met antieke elementen. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Alliant un décor contemporain et antique, cet établissement propose une connexion Wifi gratuite.

Ze zijn voorzien van een klassiek hedendaagse inrichting en beschikken over frisdranken en een satelliettelevisie.
Présentant un décor contemporain classique, elles sont dotées d'un minibar et d'une télévision par satellite.

Casa Andina Classic Nasca bevindt zich op slechts 1 straat van het historische centrale plein van Nazca. Het biedt een traditionele Andes-inrichting gecombineerd met moderne faciliteiten en een stedelijke uitstraling, een buitenzwembad en WiFi.
Alliant une décoration traditionnelle des Andes et une ambiance urbaine avec des équipements modernes, la Casa Andina Classic Nasca dispose d'une piscine extérieure et d'une connexion Wifi, à seulement un pâté de maisons de la place principale historique de Nasca.