Vertaling van "wordt aangeraden even vooraf " (Nederlands → Frans) :

U wordt aangeraden even vooraf te reserveren. De herberg beschikt over 10 comfortabele en stijlvol ingerichte kamers.
L'auberge dispose de 10 chambres confortables au décor soigné.

U wordt aangeraden om vooraf uw wellness-sessies in de spa te reserveren, daar deze ook toegankelijk is voor gasten die niet in het hotel verblijven.
Il est recommandé de réserver votre séance de soins de bien-être au spa, également ouvert au public.

U kunt voor een toeslag parkeren bij het pension, maar dient wel even vooraf te reserveren.
Le parking privé de l'établissement est disponible en supplément et sur réservation.

De appartementen liggen in buurten met beperkt verkeer, dus stelt u het pand even vooraf op de hoogte als u met de auto komt.
Les appartements sont situés dans des zones à circulation limitée. Veuillez contacter l'établissement à l'avance si vous arrivez en voiture.

Er ook tal van spabehandelingen beschikbaar tegen een toeslag. U wordt aangeraden om hier vooraf voor te reserveren.
Une gamme complète de soins de spa est également disponible, moyennant des frais supplémentaires. Il est recommandé de réserver à l'avance.

Het restaurant is populair, dus u wordt aangeraden vooraf te reserveren.
Le restaurant étant très apprécié, il est recommandé de réserver.

In verband met de beschikbaarheid wordt reservering vooraf aangeraden.
Une réservation préalable est nécessaire pour garantir la disponibilité.

U dient vooraf even te reserveren en kunt dan genieten van een gezellig avondje bowlen. Van 7:00 tot 10:30 uur is er ook een gratis koffiepauze bij de receptie.
Vous pourrez profiter des cafés gratuits préparés à la réception de 7h00 à 10h30.

U wordt verzocht vooraf even te reserveren. Vanuit het Altedia Hôtel kunt u gemakkelijk het meer van Annecy en de steden Aix-les-Bains en Albertville verkennen.
Depuis l'hôtel, vous pourrez facilement rejoindre le lac d'Annecy ainsi que les villes d'Aix-les-Bains et d'Albertville.

De lodge biedt een nachtelijke tocht zonder gids, een wandeling langs het natuurpad, evenals een reeks andere vooraf geboekte excursies.
Ce lodge vous propose une visite nocturne guidée, une promenade le long du sentier naturel balisé ainsi que toute une gamme d'autres visites préréservées.