Vertaling van "worden zorgvuldig bereid " (Nederlands → Frans) :

Chefkok Alban Macouin biedt een selectie verfijnde gerechten in het restaurant Cinématographe en zorgvuldig bereide maaltijden die snel worden geserveerd in de bar Entracte.
Alban Macouin, notre Chef, vous suggère, selon vos envies, des mets rafinés au Cinématographe ou des plats soignés, servis rapidement à l'Entracte.

Bij het Wepa-hof kunt u de dag goed beginnen met een zorgvuldig bereid ontbijt.
Au Wepa-hof, vous commencerez la journée en prenant un petit-déjeuner préparé avec soin sur place.

Bij Hotel Boterhuis kunt u uw dag goed beginnen met een zorgvuldig bereid ontbijt, dat op verzoek op uw kamer kan worden gebracht.
Pendant votre séjour à l'Hotel Boterhuis, vous pourrez commencer votre journée avec un petit-déjeuner préparé avec soin, également servi en chambre sur demande.

Elke ochtend wordt er door Francorchamps Guest House een zorgvuldig bereid ontbijt geserveerd.
Chaque matin, le Francorchamps Guest House sert un petit-déjeuner préparé avec soin.

Bij Lafarques kunt u elke ochtend genieten van een zorgvuldig bereid ontbijt.
L'établissement sert un petit-déjeuner préparé avec soin tous les matins.

Er wordt elke ochtend een zorgvuldig bereid ontbijt geserveerd.
À votre réveil, vous profiterez d'un petit-déjeuner préparé avec soin chaque matin.

Het restaurant van het hotel serveert zorgvuldig bereide maaltijden op aanvraag.
Le restaurant sur place sert des repas préparés avec soin sur réservation.

U wordt elke ochtend gewekt met een zorgvuldig bereid ontbijt.
Chaque matin, vous dégusterez un petit-déjeuner préparé avec soin.

Er wordt elke ochtend een zorgvuldig bereid ontbijt geserveerd in het Cerf'titude.
Un petit-déjeuner soigneusement élaboré est servi tous les matins au Cerf'titude.

U kunt uw dag beginnen met een zorgvuldig bereid ontbijt.
Vous pourrez commencer votre journée avec un petit-déjeuner préparé avec soin.