Traduction de «worden overdag verfrissende » (Néerlandais → Français) :

In de trendy bar van het hotel worden overdag verfrissende drankjes geserveerd.
Le bar branché de l'hôtel sert des boissons rafraîchissantes pendant la journée.

De snackbar serveert overdag verfrissende drankjes en lichte snacks.
Le snack-bar sert des boissons rafraîchissantes et des collations légères pendant la journée.

De bars bieden overdag verfrissende drankjes.
Dans la journée, les bars proposent des rafraîchissements.

Het buitenzwembad met een apart kinderbad biedt overdag verfrissende drankjes.
La piscine extérieure dotée d'un bassin séparé pour les enfants propose des rafraîchissements pendant la journée.

U kunt ook genieten van verfrissende cocktails en amusement overdag en 's avonds, waaronder met livemuziek.
Des cocktails rafraîchissants, des animations en journée et en soirée, y compris les concerts, sont proposés.

Op het terras aan de voorzijde van het restaurant kunt u overdag genieten van een kopje koffie of een verfrissend drankje.
Vous pourrez également prendre un café ou un rafraîchissement en journée sur la terrasse située devant le restaurant.

Overdag kunt u in de bars van het hotel genieten van verfrissende drankjes.
Dans la journée, vous pourrez commander des boissons rafraîchissantes dans les bars de l'hôtel.

Overdag serveert het eetcafé naast het zwembad diverse verfrissende drankjes, koffie en lichte hapjes.
Vous pourrez aussi déguster toute la journée une variété de boissons rafraîchissantes, du café et des collations légères au snack-bar de la piscine.

Overdag, kunt u met uw hele gezin een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad van het hotel. In de buurt kunt u ook uw boogdschietkunsten vertonen of gaan zeilen.
Pendant la journée, toute votre famille pourra profiter d'une baignade rafraîchissante dans la piscine extérieure de l'hôtel. Vous pourrez même faire du tir à l'arc ou de la voile dans les environs.

De lobbybar en de bar bij het zwembad bieden overdag en 's avonds verfrissende drankjes en lichte maaltijden.
Le bar de la piscine et le bar du hall proposent des boissons rafraîchissantes et des repas légers pendant la journée et en soirée.