Traduction de «worden met vis uit de vijver » (Néerlandais → Français) :

Er zijn meer dan 30 soorten forelmaaltijden beschikbaar, die bereid worden met vis uit de vijver van het hotel.
Plus de 30 plats différents de truite sont proposés, préparés avec les poissons provenant de l'étang de l'établissement.

In de herfst kunnen de gasten genieten van verse vis uit de vijver van het pension.
Pendant l'automne, vous pourrez savourer du poisson frais de l'étang de la maison d'hôtes.

De specialiteit van het huis is verse vis uit de eigen vijvers van het hotel.
La spécialité de la maison est le poisson fraîchement pêché dans les propres étangs de l'hôtel.

Lokaal gevangen vis, vers uit de vijver, en schaal- en schelpdiergerechten worden ook bereid naar de hoogste, culinaire standaard.
Des poissons frais locaux provenant de l'étang et des fruits de mer sont également préparés selon des normes culinaires élevées.

In het restaurant kunnen gasten onder andere specialiteiten met lokaal vlees en vis uit de eigen vijver van het hotel bestellen.
Le restaurant suggère des plats tels que les spécialités de bœuf de la région ou du poisson provenant de l'étang de l'hôtel.

Het rustieke restaurant serveert internationale schotels en verse forel uit de vijver van het hotel.
Le restaurant rustique sert de la truite fraîche pêchée dans l'étang de l'hôtel ainsi que des plats internationaux.

Het restaurant serveert Karinthische gerechten, waaronder forel uit de vijver op het terrein.
Son restaurant sert une cuisine de Carinthie, notamment de la truite pêchée dans l'étang de l'établissement.

Op minder dan 200 meter vindt u restaurants waar traditionele vis uit de Algarve en vis, schelp- en schaaldieren worden geserveerd.
De nombreuses options de restauration sont également situées à proximité. À moins de 200 mètres, vous trouverez des restaurants qui vous serviront des spécialités traditionnelles de l'Algrave à base de poissons et de fruits de mer.

In het restaurant kunt u van smakelijke streekgerechten genieten, bijvoorbeeld vis uit de baai van Rye, lamsvlees uit Romney Marsh en rundvlees uit Sussex.
Le restaurant du Playden Oasts prépare des plats à partir de beaux produits de la région, dont le poisson de Rye Bay, l'agneau de Romney Marsh et le bœuf du Sussex.

Het restaurant van het Mirabeau serveert vis uit het Meer van Genève en geselecteerde gerechten uit de lokale en internationale gerechten.
Le restaurant du Mirabeau propose du poisson provenant du lac de Genève ainsi que des plats régionaux et internationaux spécialement choisis.