Traduction de «worden geserveerd tijdens » (Néerlandais → Français) :

Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Tijdens de warmere maanden wordt er lichte lunches geserveerd op het terras met uitzicht op het zwembad.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi tous les jours. Pendant les mois plus chauds, des déjeuners légers sont proposés sur la terrasse surplombant la piscine.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd. Tijdens de zomermaanden wordt het ontbijt buiten geserveerd op de overdekte veranda.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin ; en été, vous pourrez le déguster à l'extérieur, sous le porche.

Er worden dagelijks diverse huisgemaakte producten geserveerd tijdens het ontbijt.
Divers produits faits maison sont servis tous les matins pour le petit-déjeuner.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd. Tijdens uw verblijf kunt u ontspannen in de sauna of hot tubs van het motel.
Un petit-déjeuner continental vous sera servi tous les matins. Durant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le sauna ou les bains à remous du motel.

Kretenzische gerechten bereid met verse, lokale producten worden geserveerd tijdens de lunch.
Des plats crétois préparés avec des produits frais locaux sont servis pour le déjeuner.

Lunch en diner worden geserveerd tijdens het zomerseizoen.
Le déjeuner et le dîner sont servis pendant la saison estivale.

Tigerlily heeft een champagne- en cocktailbar waar tevens lokaal geproduceerde maaltijden worden geserveerd. Tijdens uw verblijf hebt u gratis toegang tot Lulu, de nachtclub en bar beneden.
Le Tigerlily abrite un bar à champagne et à cocktails qui sert également une cuisine locale. Vous bénéficierez d'une entrée gratuite au bar-discothèque Lulu, situé à l'étage inférieur.

Het continentale ontbijt wordt alleen op verzoek geserveerd tijdens de wintermaanden.
Un petit-déjeuner continental est servi sur demande uniquement pendant les mois d'hiver, alors que le petit-déjeuner anglais complet est disponible tout au long de l'année.

Op het dakterras met uitzicht op de Dalt Vila wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd Tijdens de zomermaanden vindt u tevens een cocktailbar op het terras.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours sur le toit-terrasse qui offre des vues sur Dalt Vila.

In het restaurant van de Porto Marina Resort Spa worden mediterrane gerechten geserveerd tijdens het ontbijtbuffet, de lunch en het diner.
Vous pourrez déguster une cuisine méditerranéenne dans le restaurant de l'hôtel Porto Marina, qui propose un buffet pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.