Traduction de «worden elke heldere » (Néerlandais → Français) :

Elke heldere en rookvrije kamer is voorzien van licht houten meubilair, kabel-tv en een eigen badkamer.
Lumineuse, chaque chambre non-fumeurs est aménagée avec du mobilier en bois clair et comprend une télévision par câble et une salle de bains privative.

Elke heldere, kleurrijke kamer is voorzien van een tv, een ventilator en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Chaque chambre lumineuse et colorée comprend une télévision, un ventilateur et une salle de bains privée avec des articles de toilette.

Elke heldere villa of herenhuis van het Coral Beach Club is uitgerust met een terras waar gasten kunnen genieten van de passaatwinden.
Vous pourrez profiter des alizés sur la terrasse de chacune des villas ou maisons lumineuses du Coral Beach Club.

Het ontbijt kan op bed geserveerd worden. Elke heldere, artistieke kamer van The Redbury @ Hollywood and Vine heeft een balkon en kamerhoge ramen.
Les chambres lumineuses et artistiques du Redbury @ Hollywood and Vine sont pourvues d'un balcon et de baies vitrées.

Elk helder appartement is voorzien van een parketvloer, een ingerichte kitchenette en een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Revêtus de parquet, tous les appartements lumineux comprennent une kitchenette équipée et un salon avec une télévision par satellite à écran plat.

Elk helder appartement is functioneel ingericht en heeft houten vloeren.
Chaque appartement lumineux dispose d'un mobilier fonctionnel et d'un parquet au sol.

Elke heldere kamer van het Coviella Rural Hotel is eenvoudig ingericht en heeft traditionele houten balken.
Les chambres lumineuses du Coviella Rural Hotel présentent une décoration simple et sont dotées de poutres apparentes traditionnelles.

Elke heldere en kleurrijke studio is voorzien van uitzicht op de tuin of op zee, een lcd-tv en airconditioning.
Offrant une vue sur le jardin ou la mer, les studios lumineux et colorés de l'établissement sont climatisés et disposent d'une télévision à écran LCD.

Elke heldere en kleurrijke kamer in het hostel is voorzien van airconditioning en biedt toegang tot een gedeelde badkamer.
Chaque chambre lumineuse et colorée de cette auberge de jeunesse est climatisée et dispose d'un accès aux salles de bains communes.

Elke heldere, verwarmde kamer in Hotel Elorrio heeft een flatscreentelevisie en een minibar.
Les chambres claires et chauffées de l'hôtel disposent d'une télévision à écran plat et d'un minibar.