Traduction de «worden afrikaanse maaltijden » (Néerlandais → Français) :

Dagelijks worden Afrikaanse maaltijden geserveerd, evenals een ruime keuze uit Fair Trade-koffie.
Des plats africains vous sont proposés tous les jours ainsi qu'une sélection raffinée de cafés issus du commerce équitable.

Het Ritz-Carlton heeft 10 verschillende restaurants, waar u onder meer terecht kunt voor Midden-Oosterse, Italiaanse en Zuid-Afrikaanse maaltijden. Er is 24 uur per dag roomservice beschikbaar.
Vous pourrez profiter d'une expérience culinaire éclectique au Ritz-Carlton grâce à ses 10 restaurants proposant une cuisine du Moyen-Orient, italienne et sud-affricaine.

Traditioneel Zuid-Afrikaanse maaltijden zijn op verzoek beschikbaar en het Whalesong heeft ook barbecuefaciliteiten.
Des repas sud-africains traditionnels sont préparés sur demande, tandis que le Whalesong met à votre disposition un barbecue.

Dit 5-sterrenhotel ligt aan het strand, in de art decowijk van de stad. Het beschikt over een spa en een restaurant met mediterrane en Noord-Afrikaanse maaltijden.
Situé sur la plage, dans le quartier Art déco de la ville, l'établissement The Ritz-Carlton, South Beach comprend un spa complet et des restaurants servant une cuisine méditerranéenne et nord-africaine.

In het Fig Tree Restaurant worden diverse gezonde en voedzame gerechten geserveerd voor het ontbijt. Voor lunch en diner kunt u zich verheugen op Zuid-Afrikaanse maaltijden.
Le restaurant Fig Tree sert un assortiment de plats sains et équilibrés pour son petit-déjeuner buffet et propose également une variété de spécialités sud-africaines pour le déjeuner et le dîner.

Het Hitgeheim serveert dagelijks een Engels ontbijt en het eigen restaurant serveert traditionele Zuid-Afrikaanse gerechten, waaronder wildgerechten en gastronomische maaltijden met een selectie van wijnen.
Chaque matin, l'Hitgeheim sert un petit-déjeuner anglais. Le restaurant sur place prépare des plats sud-africains traditionnels à base de gibier ainsi que des mets gastronomiques, accompagnés d'une sélection de vin, que vous dégusterez sur la terrasse avec vue sur la campagne environnante.

U kunt in uw accommodatie genieten van lichte maaltijden, bereid volgens Zuid-Afrikaanse recepten.
Vous pourrez déguster des repas légers dans votre hébergement, préparés à partir de recettes sud-africaines.

De bar biedt Zuid-Afrikaanse wijnen en internationale champagne. Er is tevens een café voor betaalbare maaltijden.
Le bar sert des vins sud-africains et du champagne international. Un café proposant des repas à prix abordable est également disponible sur place.

De B B heeft Afrikaanse invloeden. Er is een bar, gratis WiFi en een gemeenschappelijke keuken die de gasten kunnen gebruiken om maaltijden te bereiden als ze dat willen.
Il propose un bar, une connexion Wifi gratuite et une cuisine commune que vous pourrez utiliser pour préparer vos repas si vous le souhaitez.

De maaltijden worden geserveerd in de eetzaal van het koloniale Gorah House en in een afgesloten buitenruimte rond het vuur, waar u kunt genieten van een gastronomische barbecue en Afrikaanse gerechten.
Les repas sont servis dans la salle à manger de la maison coloniale Gorah House et autour du feu dans un espace extérieur clos, où vous pourrez profiter d'un barbecue gastronomique et déguster la cuisine africaine.