Vertaling van "worden aangevuld met producten " (Nederlands → Frans) :

Er is vaak versgevangen vis. De kippen en de biologische tuin van het resort zorgen voor eieren en groenten, die worden aangevuld met producten van de lokale boerenmarkt.
Du poisson fraîchement pêché est souvent disponible, tandis que les poulets et le jardin biologique du complexe sont utilisés pour les produits ainsi que le marché des agriculteurs locaux.

Probeer regionale producten, zoals honing en druiven, en proef traditionele Bosnische gerechten aangevuld met wijnen uit Herzegovina.
Savourez la cuisine traditionnelle bosniaque, les vins de la région Herzégovine et les produits locaux tels que le miel et le raisin.

Gasten kunnen gratis lokale telefoongesprekken voeren en gratis gebruikmaken van de minibar, die elke dag aangevuld wordt.
Vous pourrez profiter des appels téléphoniques locaux gratuits et le minibar gratuit est rempli tous les jours.

Gasten kunnen, op slechts 50 meter van het hotel, dineren bij het Best Western Hotel Restaurant L'Auberge. Het restaurant serveert Franse en Belgische gerechten aangevuld met speciaal voor u geselecteerde wijnen.
Vous pourrez dîner à L’Auberge, située à 50 mètres, qui sert une cuisine belge et française, agrémentée de vins soigneusement choisis.

De minibar wordt dagelijks aangevuld met een selectie biologische chocolade en unieke Balinese lekkernijen.
Le minibar est réapprovisionné tous les jours avec une sélection de chocolat bio et des spécialités balinaises uniques.

De kamers zijn voorzien van een dienblad met thee, koffie en koekjes, die elke dag worden aangevuld.
Les chambres bénéficient d'un plateau réapprovisionné quotidiennement, contenant du thé, du café et des biscuits gratuits.

De minibar met frisdranken, flessen water en bier wordt dagelijks aangevuld.
Le minibar, réapprovisionné tous les jours, comprend des boissons non alcoolisées, des bouteilles d'eau et de la bière.

De minibars worden dagelijks aangevuld met frisdrank en bier.
Les minibars sont réapprovisionnés chaque jour avec des boissons non alcoolisées et des bières.

Het SALA Samui Resort and Spa, dat langs langs het strand Choeng Mon op het eiland Koh Samui ligt, biedt moderne faciliteiten aangevuld met traditionele Thaise architectuur.
Situé le long de la plage de Choeng Mon, à Koh Samui, le SALA Samui Resort and Spa propose des équipements modernes alliés à une architecture thaïlandaise traditionnelle.

De parketvloeren en moderne kunstwerken worden aangevuld met onder andere gratis WiFi en satelliettelevisies.
Les parquets et les œuvres d'art moderne sont complétés par des équipements tels qu'une connexion Wifi gratuite et une télévision par satellite.