Traduction de «witte marmeren » (Néerlandais → Français) :

De witte marmeren badkamers zijn voorzien van een ruime badkamer met een tv, een inloopdouche en luxe toiletartikelen.
Les salles de bains en marbre blanc sont équipées d'une grande baignoire avec télévision, d'une douche à l'italienne et d'équipements de luxe.

Al onze kamers zijn ingericht in een moderne stijl met lichte en rustgevende kleuren, houttinten en witte, marmeren vloeren. De kamers zijn voorzien van een minibar, gratis WiFi en diverse luxe kussens.
Décorées dans un style moderne lumineux avec des couleurs relaxantes, des tons boisés et un sol de marbre blanc, toutes nos chambres sont dotées d'un minibar, du WIFI gratuit et proposent plusieurs oreillers luxueux.

Ze beschikken over witte, marmeren muren in de badkamer en een 32-inch flatscreen-tv.
Elles comprennent des murs en marbre blanc dans la salle de bains et une télévision à écran plat de 82 cm.

Gasten kunnen 's ochtends in het restaurant genieten van vers vruchtensap en lokale jam. Het is ingericht met elegante marmeren en houten tafels, stoelen in antieke stijl en een witte open haard.
Le matin, un petit-déjeuner avec des jus de fruits frais et des confitures régionales est servi dans le restaurant pourvu d'élégantes tables en marbre et en bois, de chaises de style antique et d'une cheminée blanche.

De ruime appartementen zijn ingericht in witte tinten en met marmeren vloeren.
Les appartements spacieux du Mesogios sont ornés de tons blancs et d'un sol en marbre.

Alle kamers en-suites hebben een moderne en minimalistische inrichting met witgekalkte muren en andere witte elementen. Ze zijn tevens uitgerust met designmeubilair en marmeren vloeren.
Décorées dans un style moderne et minimaliste, dans des tons blancs avec des murs blanchis à la chaux, les chambres et suites disposent de sols en marbre et d'un mobilier élégant.

Ze zijn verder ingericht met kristallen kroonluchters, witte meubels en een marmeren badkamer.
Décorées avec des lustres en cristal et des meubles blancs, les chambres possèdent également une salle de bains en marbre.

Alle lichte kamers van Celestino hebben marmeren vloeren en witte muren en zijn ingericht met lichtgekleurde materialen.
Toutes les chambres lumineuses de l'Hotel Casa Celestino possèdent des sols en marbre, des murs blancs et des matériaux aux couleurs claires.

Het hotel heeft een zwembad en een luxe inrichting met marmeren elementen, witte zuilen, charmante Spaanse galerijen en kamers met een eigen balkon.
Doté d'une piscine et d'intérieurs luxueux avec des installations en marbre, des colonnes blanches ainsi que de charmante galeries espagnoles, cet hôtel propose des chambres dotées d'un balcon privé.

Posada de la Luna - Casa de Huéspedes beschikt over marmeren trappen, geruite vloeren en stijlvolle witte pilaren.
Le Posada de la Luna Casa de Huéspedes présente des escaliers en marbre, de carrelage en damier et des colonnes blanches élégantes.