Traduction de «witte appartementen » (Néerlandais → Français) :

De blauw-witte appartementen van het Anna Plakias Apartments liggen in het dorp Plakias en op loopafstand van het witte zandstrand en de leuke kroegen.
Les appartements bleu et blanc Anna Plakias sont situés dans le village de Plakias, à quelques pas de la plage de sable blanc et des tavernes pittoresques.

De witte appartementen in Andalusische stijl beschikken over een woonkamer met een open haard en een eigen balkon.
Les appartements blancs de style andalou comprennent un salon avec une cheminée et un balcon privatif, certains offrant une vue sur la mer ou la montagne.

Het complex Castillo de Zalia bestaat uit moderne, witte appartementen te midden van het prachtige landschap van het Sierra Tejeda-gebergte.
Le complexe Castillo de Zalia est composé d'appartements modernes blanchis à la chaux situés dans le magnifique paysage de montagnes de la Sierra Tejeda.

De appartementen zijn ingericht in witte en rode tinten en voorzien van een tv, een piano en uitzicht op de Sacré-Coeur.
Décorés dans des tons rouges et blancs, les appartements sont dotés d'une télévision, d'un piano et jouissent d'une vue sur la basilique du Sacré-Cœur.

Het door een familie beheerde complex is voorzien van witte, houten plafonds en meubels. Het beschikt over kamers en appartementen met airconditioning, een tv en een koelkast.
Doté de plafonds et de meubles en bois blanc, ce complexe à la gestion familiale se compose de chambres et d'appartements équipés de la climatisation, d’une télévision et d'un réfrigérateur.

Deze appartementen in Playa del Carmen hebben een prachtige inrichting en liggen op slechts 200 meter van de witte stranden van Playa Mamitas. Ze beschikken over een eigen conciërge en een zwembad.
Ces appartements joliment meublés à Playa del Carmen se situent à seulement 200 mètres de la plage de sable blanc de Playa Mamitas et disposent d'un service de concierge sur place et d'une piscine.

De appartementen van La Gensola In Trastevere zijn elegant ingericht met natuurlijke houten meubels en witte muren.
Élégamment décorés, les appartements disposent d'un mobilier en bois naturel et de murs blanchis à la chaux.

Alpenhof is in 2009 gerenoveerd en haar heldere appartementen hebben frisse witte muren en lichte houten vloeren en meubels, die goed combineren met de donkergrijze banken en tapijten.
L'Alpenhof a été rénové en 2009. Ses appartements lumineux arborent des murs blancs ainsi que du parquet et des meubles en bois clair, qui s'associent à merveille avec les canapés et les tapis gris foncé.

De kamers en appartementen van het Vista Loca zijn traditioneel ingericht met witgekalkte muren en witte meubels. Ze zijn uitgerust met een kledingkast en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Décorées dans un style traditionnel avec des murs blanchis à la chaux ainsi que des meubles blancs, les chambres et les appartements du Vista Loca comprennent une télévision par satellite à écran plat ainsi qu'une armoire.

De appartementen zijn voorzien van houten meubels in witte en blauwe tinten.
Les logements disposent d'un mobilier en bois se déclinant en blanc et bleu.