Traduction de «witgekalkte villa's hebben » (Néerlandais → Français) :

De witgekalkte villa's hebben een terras, een eigen dompelzwembad en een woonruimte in de openlucht.
Les villas blanchies à la chaux disposent d'une terrasse, d'une piscine privée ainsi que de sièges en plein air.

De villa's hebben witgekalkte gevels, donkere houten luiken en een rustieke inrichting.
Les villas présentent une façade blanchie à la chaux, des volets en bois sombre et un mobilier rustique.

Deze witgekalkte villa ligt op slechts 100 meter van de stranden van Puerto del Carmen en beschikt over een eigen zwembad.
Dotée d'une piscine privée, l'AC Villas Playa Pocillos propose une villa blanchie à la chaux, située à seulement 100 mètres des plages de Puerto del Carmen.

De elegante, witgekalkte villa's zijn uitgerust met gratis WiFi, satelliet-tv en een cd- / dvd-speler.
Élégantes et blanchies à la chaux, les villas de l'Onar Villas disposent d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par satellite et d'un lecteur CD/DVD.

Elke witgekalkte villa komt uit op een overdekt terras en beschikt ook over een dakterras.
Chaque villa blanchie à la chaux donne sur un patio couvert et comprend une terrasse sur le toit.

Deze witgekalkte villa heeft een eenvoudige inrichting met houten meubels.
Cette villa blanchie à la chaux présente une décoration sobre avec des meubles en bois.

Deze fraaie, witgekalkte villa heeft een eenvoudige, traditionele inrichting met tegelvloeren.
Cette jolie villa blanchie à la chaux dispose d'une décoration simple et traditionnelle avec du carrelage.

Alle kamers en-suites zijn ingericht met modern meubilair en witgekalkte muren. Verder hebben ze een balkon of een terras met uitzicht op de tuin en het zwembad.
Toutes les chambres et les suites s'ouvrent sur un balcon ou une terrasse donnant sur le jardin ainsi que sur la piscine. Elles sont décorées avec un mobilier moderne et des murs blanchis à la chaux.

Elke stijlvolle, witgekalkte villa van het Bahiazul is voorzien van bogen en zachte verlichting.
Chaque villa du Bahiazul dispose de murs blanchis à la chaux ainsi que d'un décor élégant avec des arcades et un éclairage tamisé.

De units van Eleftheria zijn traditioneel ingericht met donkere houten meubels en witgekalkte muren en hebben een kitchenette met een eethoek.
Les logements à la décoration traditionnelle de l'Eleftheria possèdent du mobilier en bois sombre et des murs blancs, ainsi qu'une kitchenette avec coin repas.