Traduction de «wit complex » (Néerlandais → Français) :

Het Iberotel Palace is een wit complex met 2 buitenzwembaden met zoet water en kamers met balkon en uitzicht op de Baai van Sharm El Maya.
L'Iberotel Palace est un complexe blanchi à la chaux pourvu de deux piscines d'eau douce extérieures et des chambres dotées de balcons donnant sur la baie de Sharm El Maya.

Het gloednieuwe Lithos door Spyros Flora ligt op 100 meter van het strand van Agios Ioannis. Het is een wit complex met moderne accommodaties met gemeubileerd balkon.
Situé à 100 mètres de la plage d'Agios Ioannis, le Lithos by Spyros Flora est un complexe récent blanchi à la chaux proposant des hébergements à la décoration moderne avec un balcon meublé.

Het complex ligt op een rustige locatie en biedt tuinen met directe toegang tot de prachtige baai van Sa Caleta met wit zand en helder water.
Situés dans un endroit tranquille, les jardins du complexe bénéficient d'un accès direct à la belle crique Sa Caleta, avec son sable blanc et ses eaux cristallines.

Het complex ligt in een voetgangersgebied, waar onder meer het grand café Majestic en de blauw-wit betegelde Capela das Almas-kerk.
L'établissement est situé dans une rue piétonne, qui abrite le splendide café Majestic et la chapelle Capela das Almas avec ses faïences bleu-blanc.

Dit uitgestrekte en mooie complex ligt op slechts 300 meter van een wit zandstrand. Het beschikt over een groot buitenzwembad en sportfaciliteiten en is ideaal voor een zonvakantie met het hele gezin.
Situé à seulement 300 mètres d'une plage de sable blanc, ce splendide complexe bénéficiant d'une grande piscine extérieure et d'installations sportives, est idéal pour des vacances en famille au soleil.

Het complex bevindt zich tussen twee stranden; Stelida, op 550 meter naar het noorden, waar u een van de beste windsurfplekken in de Cycladen vindt, en Agios Prokopios, op 1,2 km meter naar het zuiden, met wit zand en een kristalheldere zee.
Le complexe est situé entre deux plages : Stelida à 550 mètres au nord, qui constitue l'un des meilleurs sites de planche à voile des Cyclades, et Agios Prokopios à 1,2 km au sud, jouissant d'un sable blanc et d'une mer cristalline.

Het complex biedt een uitzicht op het strand S'Arenal Petit, een prachtige baai met wit zand en ondiep water, dat ideaal is om te zwemmen.
Le complexe surplombe la plage de S'Arenal Petit, une charmante baie au sable blanc et aux eaux peu profondes, parfaite pour la baignade.