Traduction de «winterspelen in turijn » (Néerlandais → Français) :

Dit moderne en functionele hotel is in mei 2006 geopend en ligt in een nieuwe woonwijk, die tijdens de Olympische Winterspelen in Turijn van 2006 het middeleeuwse dorp was.
Ouvert en mai 2006, cet hôtel moderne et fonctionnel est situé dans un nouveau quartier résidentiel qui fut le village des médias pendant les Jeux olympiques d'hiver de Turin en 2006.

Het is compleet gerenoveerd voor de Olympische Winterspelen van Turijn en biedt moderne kamers met eigen badkamer en gratis parkeergelegenheid.
Entièrement rénové pour les jeux olympiques d'hiver de Turin, il propose des chambres modernes avec salle de bains privative et un parking extérieur gratuit.

Dit 4-sterrenhotel maakte onderdeel uit van de faciliteiten voor de Olympische Winterspelen in Turijn van 2006.
Cet hôtel 4 étoiles fait partie des installations des jeux olympiques d'hiver 2006 de Turin.

Hote Thea is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg. Het ligt dichtbij de skipistes van Sestriere en Bardonecchia, waar in 2006 de Olympische Winterspelen 2006 van Turijn werden gehouden'. s Zomers is golf een populair sport in dit gebied.
Le Thea Hotel jouit d'un emplacement idéal, facilement accessible depuis l'autoroute et à proximité des pistes de ski de Sestrières et Bardonecchia, qui ont abrité l'édition 2006 des Jeux olympiques d'hiver de Turin.