Traduction de «winterberg is rustig » (Néerlandais → Français) :

Het 4-sterrenhotel Pension Walddorf in Winterberg is rustig gelegen naast een bos. Gasten kunnen er gratis warme dranken krijgen en vanuit het hotel zijn de wandel- en motorroutes van het Rothaargebirge gemakkelijk te bereiken.
Cet hôtel 4 étoiles de Winterberg bénéficie d'un emplacement paisible à côté d'une forêt. Il vous proposera gratuitement des boissons chaudes et dispose d'un accès facile aux sentiers de randonnée et aux routes de moto des montagnes Rothaargebirge.

Dit aantrekkelijke pension biedt ruime accommodatie met een modern design in een rustige omgeving en op een centrale locatie in Winterberg, op slechts 1,3 kilometer van het treinstation.
Bénéficiant d'un environnement paisible et d'un emplacement central à Winterberg, à seulement 1,3 km de la gare, le Bed Breakfast Winterberg est une charmante maison d'hôtes qui vous accueille dans des hébergements spacieux au design moderne.

Dit gezinsvriendelijke hotel biedt gratis parkeergelegenheid en lichte kamers in het rustige plaatsje Winterberg, op 10 minuten lopen van het treinstation.
B B Hotel Centrum Winterberg est un hôtel familial qui propose un parking gratuit et des chambres lumineuses dans la paisible ville de Winterberg, à 10 minutes à pied de la gare de Winterberg.

Dit hotel is rustig gelegen, op 10 minuten lopen van het centrum van Winterberg en op 5 minuten lopen van Bikepark Winterberg, de bobsleebaan, het klimcentrum en de skipistes.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, le Landhotel Fernsicht vous accueille à 10 minutes à pied du centre-ville de Winterberg et à 5 minutes de marche des sentiers du parc de randonnée à VTT, d'une piste de bobsleigh, d'un centre d'escalade et des pistes de ski.

Het Wittgensteiner Landhaus heeft een rustige ligging aan de rand van een bos, slechts 8 km ten zuiden van Winterberg.
Le Wittgensteiner Landhaus bénéficie d’un emplacement paisible à la lisière d'une forêt, à seulement 8 km au sud de Winterberg.

Het is rustig gelegen in het wellnessresort Lenneplätze, op 6 km van het centrum van Winterberg.
Cet établissement bénéficie d'un emplacement calme dans la station thermale de Lenneplätze, à 6 km du centre-ville de Winterberg.

Hotel-Restaurant Zum Dorfkrug is rustig gelegen in Züschen, op 7 km van het centrum van Winterberg.
L'Hotel-Restaurant Zum Dorfkrug est situé au calme à Züschen, à 7 km du centre de Winterberg.

Deze door een familie gerunde accommodatie is ideaal gelegen in een rustige omgeving 10 km van het centrum van Winterberg.
La Pension-Gästehaus Waldhof est un établissement à la gestion familiale idéalement situé dans un quartier calme à 10 km du centre de Winterberg.

Het ligt op het schilderachtige platteland van Sauerland, op een rustige locatie in de wijk Altenfeld in Winterberg.
Cet hôtel à la gestion familiale est situé dans la campagne pittoresque du Sauerland, dans le quartier paisible d'Altenfeld à Winterberg.

Big Mountain Hostel is gevestigd op een rustige locatie aan de rand van de beroemde wintersportplaats Winterberg. Deze accommodatie heeft een restaurant, een bar en eigen verhuur van skimateriaal.
Paisiblement situé à la périphérie de la célèbre station de sports d'hiver de Winterberg, le Big Mountain Hostel propose un restaurant, un bar et un service de location de matériel de ski sur place.