Vertaling van "winter heerlijk skiën " (Nederlands → Frans) :

U kunt hier in de winter heerlijk skiën en in de zomer genieten van wandelingen door de bergen en mountainbiketochten.
En plus du ski en hiver, vous pourrez pratiquer l'équitation, la randonnée et le VTT en été.

In de zomer kunt u in de omgeving uitstekend wandelen en fietsen, in de winter heerlijk skiën.
Les activités très prisées dans la région incluent la randonnée à pied et à vélo ainsi que le ski, en hiver.

In de winter kunt u in de omgeving heerlijk skiën. U kunt uw skipas in het hotel kopen.
En hiver, la région est idéale pour faire du ski.

In de winter kunt u in de buurt heerlijk skiën, en in de zomer leent de streek zich ideaal voor wandelingen en fietstochten.
En hiver, le ski constitue un sport prisé dans la région, tandis qu'en été, vous aurez la possibilité de faire de la randonnée à pied ou à vélo.

In de winter kunt u op de pistes, die op het zuiden liggen, heerlijk skiën en langlaufen.
L'hiver, vous profiterez de conditions parfaites pour skier sur les pistes exposées au sud ou faire du ski de fond.

In de winter kunt u hier heerlijk skiën en in de zomer biedt Hotel Sonnenberg de perfecte uitvalsbasis om de omgeving te voet of per fiets te verkennen.
Idéal pour skier en hiver, le site constitue également un excellent point de départ pour explorer les environs à pied ou en vélo durant l'été.

In de winter kunt u heerlijk skiën in het gebied. Het Bodenmeer ligt op 40 km van het hotel.
Le lac de Constance est situé à 40 km de cet établissement.

In de winter kunt u heerlijk wandelen of skiën op de hellingen van Pleven Hut, die op 20 minuten rijden van het hotel liggen.
En hiver, vous pourrez skier sur la piste de Pleven Hut, à 20 minutes en voiture, ou faire de la randonnée.

De omgeving van Hotel Le Feug is een heerlijke plek om te skiën in de winter en te wandelen en fietsen in de zomer.
Vous aurez la possibilité de faire du ski en hiver et de la randonnée ou du vélo en été.

Na een actief dagje skiën in de winter en wandelen in de zomer kunt u heerlijk ontspannen op de zonnige terrassen, een spelletje doen, of bij de open haard in de lounge zitten.
Après une journée sur les pistes en hiver ou en randonnée en été, détendez-vous sur les terrasses donnant plein sud et profitez de la salle de jeux contenant un billard, une table de ping-pong et un flipper, ou encore installez-vous au coin du feu dans le salon.