Vertaling van "winter en biedt begeleide " (Nederlands → Frans) :

Het ligt pal naast de skipistes in de winter en biedt begeleide wandelingen in de zomer.
Il se trouve juste à côté des pistes de ski en hiver et propose des randonnées guidées en été.

Dit hotel in alpine stijl ligt op slechts 10 minuten rijden van de berg Großglockner. Het biedt begeleide wandelingen in de winter en de zomer, en heeft een moderne spa.
L'hôtel de style alpin Vital- und Wanderhotel Taurerwirt se trouve à seulement 10 minutes de route de la montagne Grossglockner proposant un spa moderne et des randonnées guidées en hiver.

Apartment Mandl verzorgt 's zomers en 's winters op verzoek begeleide wandelingen.
L'Apartement Mandl organise des randonnées à pied avec guide en été et en hiver sur demande.

Zowel in de zomer als in de winter worden er begeleide wandelingen en mountainbiketochten georganiseerd.
Des randonnées guidées et des excursions en VTT sont organisées en été comme en hiver.

In de zomer en de winter zijn de begeleide wandelingen bij de prijs inbegrepen.
En été comme en hiver, des randonnées guidées sont incluses dans le tarif.

Sofitel Pavillon Winter Luxor biedt 3 restaurants, 2 bars en warme gastvrijheid in het hart van Luxor.
Le Sofitel Pavillon Winter Luxor dispose de 3 restaurants et de 2 bars et propose une hospitalité chaleureuse en plein cœur de Louxor.

Motel 6 Orlando Winter Park biedt een wasserette en 's ochtends gratis koffie.
Le Motel 6 Orlando Winter Park met à votre disposition une laverie et sert gratuitement du café le matin.

Het biedt begeleide rondleidingen in het kasteel, gratis WiFi en kamers met kabel-tv.
Il propose des visites guidées du château, une connexion Wifi gratuite et des chambres dotées d'une télévision par câble.

Deze lodge is centraal gelegen in het Yosemite National Park. De lodge biedt begeleide busreizen, een amfitheater en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Ce pavillon bénéficie d'un emplacement central : il est situé dans le parc national Yosemite. Il organise des visites guidées en bus, possède un amphithéâtre en plein air et une piscine extérieure ouverte en saison.

Het animatieprogramma Planet Kids biedt begeleide activiteiten voor kinderen.
Sur place, le Planet Kids propose un programme d'activités supervisées.