Vertaling van "winter een knapperend " (Nederlands → Frans) :

U kunt zowel binnen als buiten eten. In de Lounge Bar brandt in de winter een knapperend haardvuur.
Elle dispose de salles à manger intérieure et extérieure ainsi que d'un bar-salon avec un feu de cheminée crépitant en hiver.

In de winter is het hier extra gezellig met de knapperende haardvuren. Ness Bank is een charmant, beschermd gebied in de stad, onder het kasteel en tegenover het Eden Court-theater en de kathedraal van Inverness.
Le charmant quartier historique de Ness Bank vous attend en dessous du château, face à l'Eden Court Theatre et à la cathédrale d'Inverness.

In de winter kunnen gasten verzekerd zijn van een knapperend haardvuur en in de zomer heeft de Tudor Lodge een grote tent en een biertuin.
En hiver, vous pourrez profiter d'un feu de cheminée, tandis qu'en été, le Tudor Lodge installe son café en plein air dans la verdure et sous un kiosque.

Het prachtige gebouw is schitterend ingericht met een wenteltrap en knapperende haardvuren in de winter.
Ce magnifique bâtiment arbore une décoration saisissante, avec un vaste escalier et une cheminée où les bûches crépitent en hiver.

In de winter blijft u warm bij het knapperende haardvuur en het Ash House biedt een grote tuin, waar u in de zomer van kunt genieten.
Lors de votre séjour à l'Ash House, vous pourrez profiter de feux de cheminée en hiver et d'un vaste jardin en été.