Traduction de «winter beginnen de langlaufloipes » (Néerlandais → Français) :

In de winter beginnen de langlaufloipes bij de Appartements Stiererhof.
En hiver, vous pourrez faire du ski de fond sur les pistes qui débutent juste à la sortie de l'Appartements Stiererhof.

In de winter beginnen de langlaufloipes direct achter het hotel.
En hiver, les pistes de ski de fond passent à proximité immédiate de l'hôtel.

In de zomer kunt u naar het openbare buitenzwembad, 200 meter verderop en in de winter beginnen er langlaufloipes op 500 meter van de accommodatie.
En été, vous pourrez profiter de la piscine extérieure publique, située à 200 mètres. En hiver, les pistes de ski de fond se trouvent à 500 mètres de l'établissement.

In de winter beginnen een langlaufloipe, veel winterwandelroutes en een rodelbaan direct bij het hotel.
En hiver, une piste de ski de fond, de nombreux sentiers de randonnée et une piste de luge commencent juste devant l'établissement.

Een fietspad is direct toegankelijk vanuit het pension, en in de winter beginnen langlaufloipes op 100 meter afstand.
Une piste cyclable est accessible à côté de la maison d'hôtes. En hiver, vous rejoindrez une piste de ski de fond à 100 mètres.

Pal voor de accommodatie stopt er een skibus. Op 5 minuten lopen van het hotel beginnen de langlaufloipes.
Un bus menant aux pistes de ski s'arrête juste en face de l'établissement. Des pistes de ski de fond débutent à 5 minutes de marche.

Pal naast het pension beginnen diverse langlaufloipes en direct voor het gebouw stopt de skibus.
Des pistes de ski de fond passent juste à côté de la maison d'hôtes, et le ski-bus s'arrête devant l'immeuble.

Op een paar meter afstand van Hotel Stella Alpina beginnen diverse langlaufloipes.
Des pistes de ski de fond démarrent à seulement quelques mètres de l'Hotel Stella Alpina.

Met de auto rijdt u in 5 minuten naar het skigebied Marianske Lazne, en op 50 meter afstand beginnen diverse langlaufloipes.
Une piste de ski de fond commence à 50 mètres et le domaine skiable de Marianske Lazne se trouve à 5 minutes en voiture.

Alpenhotel Kindl ligt te midden van de panoramische, Tiroolse Alpen en er beginnen diverse langlaufloipes en wandel- en fietsroutes bij het hotel.
En séjournant au milieu des Alpes tyroliennes, vous pourrez profiter des nombreux sentiers de randonnées à pied ou à vélo ainsi que des pistes de ski de fond démarrant juste devant l'Alpenhotel Kindl.