Traduction de «winter 's middags » (Néerlandais → Français) :

Het hotel serveert zowel in de zomer als in de winter 's middags hapjes.
En été et en hiver, des collations sont servies.

Het all-inclusive aanbod bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, lunch tijdens de zomer en soep tijdens de winter, 's middags zelfgemaakt gebak, diner, en elke dag van 10:00 tot 22:00 uur non-alcoholische dranken, koffie en thee.
L'offre tout compris inclut un copieux petit-déjeuner buffet, une collation pour le déjeuner en été et des soupes en hiver, des gâteaux maison dans l'après-midi, un dîner, de boissons sans alcool ainsi que du thé et du café tous les jours de 10h00 à 22h00.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, een 3-gangen diner met saladebuffet, en in de winter wordt daarnaast 's middags nog een snack aangeboden.
La demi-pension comprend un petit-déjeuner buffet copieux et un dîner composé d'une entrée, d'un plat et d'un dessert avec un buffet de salades.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten, snacks in de middag (alleen 's winters), en een diner, waarbij u kunt kiezen uit diverse maaltijden en gebruik kunt maken van een salade- en kaasbuffet.
La demi-pension inclut un copieux petit-déjeuner buffet composé de divers produits bio, des collations l'après-midi (uniquement en hiver) ainsi qu'un dîner comprenant un choix de plats et un buffet de salades et de fromages.

In de winter zijn 's middags gratis snacks, taarten en soep verkrijgbaar.
En hiver, des collations gratuites, des gâteaux et des soupes sont proposés dans l'après-midi.

Alleen in de winter zijn een groot salade- en kaasbuffet, een snackbuffet in de middag en een gastronomische brunch met mousserende wijn en zalm op zondag inbegrepen.
Un grand buffet de salades et de fromages, un buffet de collations l'après-midi et un brunch gastronomique avec du vin mousseux et du saumon le dimanche sont inclus en hiver uniquement.

In de winter worden regelmatig galadiners en diverse buffetten georganiseerd en koffie en gebak zijn verkrijgbaar in de middag.
L'hiver, des dîners de gala et plusieurs buffets sont organisés régulièrement.

In de winter is halfpension inclusief een snack in de middag.
En hiver, la formule demi-pension inclut une collation dans l'après-midi.

Het restaurant Löwe biedt Oostenrijkse en internationale gastronomische gerechten, evenals snacks in de middag en zelfgemaakt gebak (in de winter).
Le restaurant du Löwenhof sert une cuisine gastronomique autrichienne et internationale ainsi que des collations l'après-midi et des gâteaux faits maison (en hiver).

In de winter bestaat halfpension uit een ontbijtbuffet, een snack in de middag en een diner in het restaurant van het hotel.
En hiver, la formule demi-pension inclut un petit-déjeuner buffet, une collation l'après-midi et le dîner dans le restaurant de l'hôtel.