Traduction de «winkelstraten rond de jungfernstieg » (Néerlandais → Français) :

De Alstersee en de winkelstraten rond de Jungfernstieg bevinden zich op minder dan 15 minuten lopen van het hotel.
Il se trouve à moins de 15 minutes à pied du lac Alster et du quartier commerçant de Jungfernstieg.

Het winkelgebied rond de Jungfernstieg en de Staatsopera bevinden zich op 5 minuten lopen van het hotel.
Le quartier commerçant Jungfernstieg et l'Opéra d'État se trouvent à 5 minutes de marche.

Het elegante Original Sokos Hotel Vaakuna Helsinki ligt naast het centraal station van Helsinki, op 5 minuten lopen van de winkelstraten rond de Esplanade.
L'Original Sokos Hotel Vaakuna Helsinki se trouve près de la gare centrale d'Helsinki, à 5 minutes à pied des rues commerçantes d'Esplanadi.

Hotel Due Mondi ligt op 10 minuten lopen van het Museo Egizi en dicht bij de winkelstraten rond de Via Roma.
L'établissement se trouve à 10 minutes à pied du musée égyptologique et à proximité du quartier commerçant de la Via Roma.

Dit hotel bevindt zich in het centrum van Parijs, vlak bij de Opéra en de winkelstraten rond de Grands Boulevards met onder andere het warenhuis Galeries Lafayette.
L'hôtel Brésil Opéra est situé dans le centre de Paris, à proximité de l'Opéra et du quartier commerçant des Grands Boulevards, ainsi que des Galeries Lafayette.

Het Londonears Hostel ligt op ongeveer 1,5 km van de winkelstraten rond Knightsbridge en Kensington High Street.
Le Londonears Hostel est à seulement 1,6 km des quartiers commerçants de Knightsbridge et Kensington High Street.

Hotel Canasta ligt in een prachtige omgeving, op slechts 5 minuten van het populaire Piazzetta en slechts een steenworp van de trendy winkelstraten rond Via Camerelle.
L'hôtel Canasa se situe dans un environnement agréable, à seulement 5 minutes de la célèbre Piazetta et à quelques pas du quartier commerçant à la mode autour de Via Camerelle.

Er is ook een dvd-speler en een strijkijzer aanwezig. Apartamentos Palacio Real ligt op een korte wandeling van de winkelstraten rond El Rastro waar elke week een markt wordt gehouden.
Le complexe Apartamentos Palacio Real est situé à quelques pas de la zone commerçante El Rastro où un marché se tient chaque semaine.

Vanaf hier bereikt u gemakkelijk het historische centrum, de winkelstraten rond de Via Roma, het Piazza Castello en de belangrijkste culturele bezienswaardigheden.
De là, vous pourrez rejoindre le centre historique, les quartiers commerçants autour de la Via Roma et de la Piazza Castello ainsi que les principaux sites culturels.

De drukte van de winkelstraten rond de Dam, de charme van de vele grachten met de 17e eeuwse huizen en de wereldberoemde bezienswaardigheden, zoals het Anne Frank Huis; allen op slechts een paar stappen afstand.
Les rues commerçantes animées autour de Dam Square, le charme des myriades de canaux ornés de bâtisses du XVIIe siècle et sites mondialement connus tels que : la Maison d’Anne Frank, se trouvent littéralement à quelques pas.