Traduction de «winkelstraten en vele » (Néerlandais → Français) :

Vanaf deze halte rijden regelmatig bussen en trams naar het Leidseplein, het Vondelpark, de winkelstraten en vele andere toeristische bezienswaardigheden.
Il dessert régulièrement la place Leidseplein, Vondelpark, le quartier des boutiques et de nombreux autres sites d'intérêt touristiques.

Vele belangrijke straten, met vele beroemde bars en restaurants, winkelstraten en monumenten zijn te voet te bereiken.
De nombreuses rues importantes, où vous trouverez des bars et restaurants réputés, des boutiques et des monuments, sont accessibles à pied.

Park International is op nog geen 20 minuten loopafstand van vele toonaangevende attracties in Londen gevestigd, zoals het Victoria and Albert Museum, Hyde Park en een aantal van de meest exclusieve winkelstraten van Londen.
Le Park International est situé à moins de 20 minutes de marche des principales attractions de Londres, dont le Victoria and Albert Museum, Hyde Park et certaines des zones commerçantes les plus prisées de la ville.

Het Jaeger's ligt op korte loopafstand van de vele bars, cafés, restaurants en de belangrijkste winkelstraten van München.
L'établissement se trouve à quelques pas d'un grand nombre de bars, de cafés, de restaurants et des rues commerçantes principales de Munich.

In de levendige, typisch Ierse uitgaanswijk Temple Bar, vindt u vele fantastische bars en clubs. Het hotel ligt op slechts 10 minuten van de beste winkelstraten van Dublin, Grafton Street en Henry Street.
Le quartier animé de Temple Bar regorge d'excellents bars et discothèques, tandis que les boutiques de luxe de Dublin, comme celles des rues Grafton et Henry, sont accessibles en seulement 10 minutes.

Slenter door de nabijgelegen winkelstraten en bezoek de vele bars en restaurants in het centrum Palmanova, alvorens een verfrissende duik te nemen in de Middellandse Zee, waar men een prachtig uitzicht op heeft.
Parcourez les boutiques, bars et restaurants du centre de Palmanova, faites une petite promenade jusqu'à la plage avant de vous baigner dans la mer Méditerranée et admirez la vue magnifique sur la mer.

De winkelstraten Kärntner Straße en Mariahilferstraße, het stadhuis, en vele andere bezienswaardigheden zijn gemakkelijk te bereiken met het uitgebreide openbaar vervoer.
Le réseau de transports en commun vous permettra d'accéder facilement aux rues commerçantes de Kärntner Straße et Mariahilferstraße, à l'hôtel de ville et aux nombreuses autres attractions de la ville.

Een wandeling van 5 tot 7 minuten brengt u bij vele bezienswaardigheden, zoals de Hofburg, het Albertina Museum en de beroemde winkelstraten de Mariahilfer Straße en de Kärntner Straße.
De nombreux lieux touristiques tels que le palais impérial de la Hofburg et le musée Albertina, ainsi que les rues commerçantes de Vienne les plus célèbres (la Mariahilfer Straße et la Kärntner Straße) sont à 5-7 minutes à pied.

Kenwood Hall bevindt zich niet ver van de vele internationale restaurants en populaire winkelstraten van Sheffield.
Vous pourrez facilement rejoindre de nombreux restaurants internationaux et les quartiers commerçants très fréquentés de Sheffield.

De drukte van de winkelstraten rond de Dam, de charme van de vele grachten met de 17e eeuwse huizen en de wereldberoemde bezienswaardigheden, zoals het Anne Frank Huis; allen op slechts een paar stappen afstand.
Les rues commerçantes animées autour de Dam Square, le charme des myriades de canaux ornés de bâtisses du XVIIe siècle et sites mondialement connus tels que : la Maison d’Anne Frank, se trouvent littéralement à quelques pas.