Vertaling van "winkels en enkel beroemde monumenten van nîmes " (Nederlands → Frans) :

Dit typisch Zuid-Franse hotel heet u van harte welkom in een gezellige en vriendelijke sfeer, op een ideale plek bij winkels en enkel beroemde monumenten van Nîmes.
Idéalement situé près des commerces et des célèbres monuments de Nîmes, cet hôtel du sud de la France vous accueille dans une atmosphère chaleureuse et conviviale.

Hotel Playa del Karma is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen. U vindt deze accommodatie te midden van een tropische tuin en op slechts enkele minuten afstand van de winkels aan de beroemde Fifth Avenue van Playa del Carmen.
Entouré de jardins tropicaux, cet hôtel réservé aux adultes se trouve à seulement quelques minutes des boutiques de la célèbre 5ème avenue de Playa del Carmen.

Giappone Inn Parking Hotel is centraal gelegen en wordt omgeven door enkele van de meest beroemde winkels, kerken en monumenten van Livorno.
Grâce à sa situation centrale, il est entouré de quelques-uns des magasins, églises et monuments les plus célèbres de Livourne.

Royal Hôtel ligt in hartje Nîmes, vlak bij de beroemde Romeinse monumenten. Dit hotel biedt smaakvolle en apart ingerichte kamers.
Situé au cœur de Nîmes, à proximité des célèbres monuments romains, cet hôtel propose des chambres élégantes et décorées individuellement.

Dit hotel heeft een ideale ligging in het centrum van Brasov, enkele minuten van de historische monumenten, elegante bars en aantrekkelijke winkels vandaan.
Cet hôtel est situé dans le centre de Brasov, à quelques minutes à pied des monuments historiques, des bars chics et des boutiques de luxe. Localement, il fait figure de référence en matière d'hébergement haut-de-gamme.

Apartamento da Condessa ligt halverwege tussen wijk de Bairro Alto, bekend om zijn restaurants, bars en winkels, en de wijk Baixa Pombalina, beroemd om zijn architectuur en monumenten.
L'Apartamento da Condessa est à mi-chemin des quartiers de Bairro Alto, connu pour ses restaurants, bars et commerces, et de Baixa Pombalina, célèbre pour son architecture et ses monuments.

Dit hotel is een uitvalsbasis voor een verblijf in de buurt van de beroemde Calle Serrano in Madrid - waar u enkele van de meest prestigieuze winkels van de stad vindt.
Cet établissement constitue un pied-à-terre idéal pour un séjour à proximité de la célèbre Calle de Serrano de Madrid, avec certaines des boutiques les plus prestigieuses de la ville.

Het Sourire bevindt zich op slechts enkele minuten van het Koninklijk Paleis en de beroemde weg Khao San Road met zijn vele winkels en eet- en uitgaansgelegenheden.
À quelques minutes du Sourir, vous trouverez le Grand Palais et la célèbre rue Khao San, avec sa grande variété de boutiques, de restaurants et sa vie nocturne animée.

De beroemde Quinta Avenida, vol met winkels, restaurants en een bruisend nachtleven, vindt u op slechts enkele seconden van de voordeur van het hotel.
La célèbre Quinta Avenida, pleine de boutiques, de restaurants et d'endroits animés pour sortir le soir ne se trouve qu'à quelques pas de l'établissement.

Het ligt op slechts enkele stratenblokken van luxe winkels op 5th Avenue. De elegante kamers van dit beroemde hotel beschikken over gestoffeerde stoelen, een bureau en uitstekende extra´s.
Les chambres élégantes de ce célèbre hôtel disposent de sièges rembourrés, d'un bureau et d'équipements haut de gamme.