Traduction de «winkelboulevard kurfürstendamm » (Néerlandais → Français) :

Dit uitnodigende hotel brengt een stukje van de Provence naar de Duitse hoofdstad en bevindt zich op een uitstekende locatie, vlak bij de beroemde winkelboulevard Kurfürstendamm.
Cet accueillant établissement apporte une touche de Provence à la capitale allemande. Il bénéficie d'un emplacement privilégié, à proximité de la fameuse avenue commerçante du Kurfürstendamm.

Het 5-sterrenhotel Kempinski Bristol Berlin ligt aan de winkelboulevard Kurfürstendamm in Berlijn, en biedt elegante kamers, een binnenzwembad, en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Situé dans la rue commerçante Kurfürstendamm de Berlin, cet hôtel 5 étoiles propose des chambres élégantes et une piscine intérieure.

Het 3-sterrenhotel Berolina an der Gedächtniskirche ligt pal tegenover de Kaiser Wilhelm Gedächtniskirche en op een steenworp afstand van de beroemde winkelboulevard Kurfürstendamm.
Situé juste en face de l'Église du Souvenir, cet hôtel 3 étoiles se trouve à seulement quelques pas du Kurfürstendamm, célèbre boulevard commerçant de Berlin.

De halte voor het openbaar vervoer op de winkelboulevard Kurfürstendamm en het metrostation Zoologischer Garten, dat op slechts 500 meter afstand ligt, bieden een eenvoudige toegang tot alle delen van de Berlijnse hoofdstad.
Vous pourrez partir à la découverte de la capitale allemande en utilisant les transports en commun du boulevard Kurfürstendamm et de la station de métro Zoologischer Garten, à seulement 500 mètres de l'hôtel.

Het kleine Hotel Alte Galerie am Kudamm dateert uit 1896 en is gelegen in de elegante Berlijnse wijk Charlottenburg, op 3 minuten lopen van de beroemde winkelboulevard Kurfürstendamm.
Datant de 1896, le petit établissement Hotel Alte Galerie am Kudamm affiche un décor classique et est bien desservi par les transports en commun. Il se trouve dans l'élégant quartier Charlottenburg de Berlin, à 3 minutes à pied du célèbre boulevard Kurfürstendamm.

Dit knusse pension in de Berlijnse wijk Wilmersdorf, ligt op slechts 10 minuten lopen van de beroemde winkelboulevard Kurfürstendamm. U vindt hier uitstekende verbindingen naar de andere delen van de hoofdstad via het openbaar vervoer.
Convivial et intime, cet hôtel est placé au cœur du quartier de Wilmersdorft, dans la partie ouest de Berlin. La fameuse avenue du Kurfürstendamm se trouve d'ailleurs à quelques minutes de marche de l'hôtel seulement.