Vertaling van "wilt u meer " (Nederlands → Frans) :

“Wilt u meer weten over het Gallo Romeinse erfgoed en de gastronomische savoir faire van de regio Périgord?
“" A l'affût de découvertes alliant le patrimoine gallo-romain et savoir-faire gastronomique du Périgord ?

Wilt u meer informatie over hoe u uw verblijf zo aangenaam en bijzonder mogelijk maakt, stuur dan een e-mail of bel het hotel.
Si vous souhaitez de plus amples informations pour rendre votre séjour spécial, veuillez contacter l’hôtel par email ou téléphone.

Wanneer u meer eetopties wilt of de keuken van de Azoren wilt ontdekken, kunt u een bezoek brengen aan één van de lokale restaurants in het centrum van São Jorge, dat op 20 minuten rijafstand gelegen is.
Vous pourrez également choisir de découvrir la cuisine des Açores dans les restaurants locaux du centre de São Jorge, à 20 minutes en voiture.

Wilt u nog meer comfort? Kies dan voor een Junior Suite, met apart zitgedeelte.
Pour davantage de confort, la Junior Suite et son espace salon sauront vous satisfaire.

Als u een bezoek wilt brengen aan de de omgeving, kunt u naar het apenbos Mandala Wisata Wenara Wana op iets meer dan 6 km afstand en de Olifantsgrot op iets meer dan 7 km van de accommodatie. De internationale luchthaven van Ngurah Rai ligt op 33 km afstand.
Si vous souhaitez visiter les environs, rendez-vous à la forêt des singes d'Ubud à 6,3 km et à la grotte des éléphants, à 7,4 km.L'aéroport Ngurah Rai se situe à 33 km de l'établissement.

Als u meer van de omgeving wilt zien, kunt u een bezoek brengen aan de Acros Gardens, 600 meter verderop.
Lors de votre séjour, vous pourrez visiter les jardins d'Arcos, à 600 mètres.

Als u wat van het verleden van Riga wilt proeven, dan bent u meer dan welkom in het historische hotel Ekes Konvents.
Si vous souhaitez découvrir l'histoire de Riga, venez séjourner dans notre hôtel historique : vous recevrez le plus chaleureux des accueils dans cet établissement ayant abrité le premier hôtel de Riga, ouvert en 1435.

Als u meer wilt ondernemen, kunt u een auto huren voor tochten in de omgeving.
Pour les plus aventureux, vous pourrez utiliser le service de location de voiture et partir explorer la région.

Als u graag eens wat meer luxe wilt, kunt u voor een-suite kiezen.
Pour une petite touche de luxe, choisissez une suite.

Als u Brussel op de fiets wilt verkennen, kunt u een gratis fiets lenen van het hotel. De vele originele designelementen van Philippe Starck, Charles Eames en Antonio Citterio in zowel de kamers als de openbare ruimtes zijn een lust voor het oog van designliefhebbers, vooral van degenen die meer willen dan de standaardconcepten van gewone hotels.
Si vous souhaitez découvrir la ville sur deux roues, l'établissement met un vélo gratuit à votre disposition. Décorées d'objets de Philippe Starck, Charles Eames et Antonio Citterio, les chambres et parties communes enchanteront les amateurs de design, en particulier ceux qui aiment aller au-delà du concept ordinaire et traditionnel de l'hôtel.