Traduction de «wildsafari's en dolfijnen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel in Ballito organiseert activiteiten in de omgeving, zoals wildsafari's en dolfijnen spotten.
Situé à Ballito, il propose des safaris et des sorties d'observation des dauphins dans les environs.

Voorafgaand aan de wildsafari's in de ochtend zijn er koffie, thee en hapjes beschikbaar en tijdens de wildsafari's in de avond kunt u genieten van drankjes.
Avant les expéditions d'observation de la faune, du café, du thé et des collations sont servis au camp. Lors des excursions en soirée, vous savourerez des boissons.

U kunt er dolfijntherapie volgen, een show met dolfijnen, zeehonden en witte dolfijnen bijwonen en met dolfijnen zwemmen. De lichte kamers van het Nemo Hotel hebben airconditioning en een inrichting in een klassieke stijl met warme tinten.
Lumineuses et climatisées, les chambres sont décorées dans un style classique et dans des tons chauds.

Het Tin Can Bay Motel bevindt zich op slechts 3 km van de plaats waar elke dag dolfijnen worden gevoerd. De excursiebalie kan diverse activiteiten organiseren, zoals dolfijnen voeren, walvissen kijken of uitstapjes naar Fraser Island en Rainbow Beach.
L'établissement se trouve à seulement 3 km des sites où vous pourrez donner à manger aux dauphins tous les matins. Son bureau d'excursions propose des sorties pour nourrir les dauphins, découvrir l'île Fraser, Rainbow Beach et observer les baleines.

The River Lodge ligt aan de oever van de Timbavati-rivier, biedt uitzicht op de Drakensbergen, heeft een buitenzwembad en organiseert wildsafari's in wildreservaat Thornybush.
Situé le long des berges de la rivière Timbavati, le River Lodge At Thornybush offre une vue sur les montagnes du Drakenberg. Il propose une piscine extérieure et des safaris (inclus dans le tarif) organisés dans la réserve de chasse privée de Thornybush.

Lunchpakketten zijn op verzoek beschikbaar voor gasten die wildsafari's of olifantentochten gaan maken. Deze starten op slechts 10 minuten rijden van de accommodatie.
Des paniers-repas sont préparés sur demande, à emporter en safari ou en excursion à dos d'éléphant, organisés à seulement 10 minutes en voiture.

In de omgeving kunt u verschillende activiteiten ondernemen, zoals vogels spotten en wildsafaries.
Plusieurs activités, comme l'observation des oiseaux et des safaris, peuvent être organisées dans les environs immédiats.

De Sabie River Bush Lodge organiseert wildsafari's in open voertuigen door het nationale park Kruger.
Le Sabie River Bush Lodge organise avec son personnel qualifié des safaris dans le parc national Kruger à bord de véhicules ouverts.

Het kamp organiseert elke dag activiteiten, zoals vogels kijken, wandelingen in de natuur en 2 keer per dag een wildsafari in terreinwagens onder leiding van ervaren gidsen.
Deux fois par jour, vous pourrez profiter des safaris en 4x4 ouvert, accompagnés de guides expérimentés.

U kunt het wild bij de lodge bekijken tijdens de dagelijkse wildsafari en de begeleide ochtendwandeling.
Partez à la découverte de la faune locale grâce à une promenade quotidienne en voiture et une balade à pied guidée.