Vertaling van "wijnkelder is ideaal " (Nederlands → Frans) :

De wijnkelder is ideaal voor wijnproeverijen en biedt rode en witte Afrikaanse wijnen.
La cave à vin, avec ses vins rouges et blancs africains, est un lieu idéal pour la dégustation.

Het ibis Montlucon bevindt zich in het hart van de middeleeuwse stad met uitzicht over de rivier Cher en is ideaal voor een toeristisch (het Kasteel van de Hertogen van Bourbon, de kaaskelders van Chamberat en wijnkelders van Saint-Pourcain) of zakelijkverblijf.
Au coeur de la cité médiévale, surplombant le Cher, l'hôtel ibis de Montluçon est idéal pour les séjours de tourisme (Château des Ducs de Bourbon, caves à fromage de Chambérat et caves à vin de Saint-Pourçain) ou d'affaires.

Deze charmante, typische 18e-eeuwse herberg is ideaal gelegen in het hart van de Provençe. Het hotel beschikt over comfortabele kamers, een wijnkelder en een restaurant.
L'hôtel, une charmante auberge typique du 18ème siècle, est idéalement situé au cœur de la Provence et dispose de chambres confortables et accueillantes ainsi que d'une cave à vin et d'un restaurant.

De gewelfde wijnkelder Breunigkeller is ideaal voor wijnproeverijen. Het rustieke restaurant van het hotel serveert heerlijke streekgerechten voor lunch en diner.
Des dégustations de vin sont organisées dans la cave voûtée Breunigkeller et le restaurant rustique de l'hôtel sert de délicieuses spécialités régionales pour le déjeuner ainsi que pour le dîner.

In de zomermaanden is het grote terras in de tuin ideaal om in de zon een glas wijn uit de wijnkelder van het hotel te drinken.
L'été, la grande terrasse bien exposée du jardin vous attend pour un moment de pur plaisir avec un verre de vin issu de la taverne de l'hôtel.

De omgeving is ideaal voor een bezoek aan wijnkelders en een kennismaking met de traditionele keuken van Piedmont.
Les environs sont parfaits pour visiter les vignobles et goûter à la cuisine traditionnelle du Piémont.

Het gebouw heeft een grote parkeerplaats, een café-bar in de centrale lobby, een wijnkelder, een sfeervolle multifunctionele ruimte, ideaal voor privé en zakelijke evenementen, in een pittoreske omgeving met een prachtige tuin en een 3,5 hectare grote wijngaard.
Le Ktima Kalaitzi comprend un grand parking, un café-bar dans le hall d'entrée principal, une cave à vin et une salle polyvalente idéale pour les événements privés ou d'affaires, le tout bénéficiant d'un cadre pittoresque au cœur d'un magnifique jardin et d'un vignoble de 3,2 hectares.