Traduction de «wijnhuizen en lokale » (Néerlandais → Français) :

De omliggende smalle straatjes zitten vol bars, wijnhuizen en lokale winkels.
Les rues avoisinantes sont étroites et regorgent de bars, de caves à vin et de magasins locaux.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar. De accommodatie is ideaal gelegen voor het verkennen van de lokale wijnhuizen en kastelen.
Le stationnement est gratuit et l'hôtel constitue un point de départ idéal pour explorer les caves et les châteaux de la région.

Het Moteuka Holiday Park biedt vervoer in een busje voor 12 personen naar lokale wijnhuizen.
Le Motueka Holiday Park organise en outre des visites des établissements viticoles locaux à bord d'un minibus de 12 places.

In de omgeving van de Trapp Family Lodge kunt u gemakkelijk de voortreffelijke langlaufpaden, lokale wijnhuizen en mooie wandelpaden verkennen.
Dans les environs de l'établissement, vous trouverez les pistes de ski de fond les plus populaires, des caves à vin et des sentiers de randonnée.

U vindt tevens een aantal lokale wijnhuizen op 10 minuten rijden.
Vous trouverez un certain nombre d'établissements vinicoles locaux à 10 minutes en voiture.

Op 20 minuten rijden vindt u Hawke's Bay en een aantal lokale wijnhuizen.
La baie d'Hawke et un certain nombre d'établissements vinicoles locaux vous attendent à moins de 20 minutes de route.

Lokale wijnhuizen liggen op 15 minuten rijden van de Sea Breeze Inn. Het staatspark van San Simeon ligt op 5 minuten rijden.
En voiture depuis l'Inn Sea Breeze, vous atteindrez les caves locales en moins de 15 minutes et le parc d’État de San Simeon en 5 minutes.

Lokale wijnhuizen, zoals Siduri Wines Novy Family Winery en Paradise Ridge Winery, liggen op 10 minuten rijden van het Santa Rosa Vagabond Inn.
Les vignobles de la région, tels que Siduri Wines Novy Family Winery et Paradise Ridge Winery, sont à 10 minutes en voiture du Santa Rosa Vagabond Inn.

De Stellenbosch Travellers Lodge ligt op minder dan 15 minuten rijden van diverse natuurreservaten, wijnhuizen, restaurants, clubs en lokale pubs.
Le Stellenbosch Travellers Lodge vous accueille à moins de 15 minutes de route de plusieurs réserves naturelles, caves, restaurants, discothèques et pubs locaux.

Het restaurant van het hotel serveert zowel Siciliaanse als internationale gerechten. De eigenaren organiseren graag wijn- en eetproeverijen bij lokale wijnhuizen voor u.
Le restaurant du Don Giovanni Hotel sert des plats siciliens et internationaux et les propriétaires pourront également organiser des dégustations de vin et de produits de la région dans les vignobles locaux.