Traduction de «wijngaarden rond de rivier » (Néerlandais → Français) :

Dit driesterrenpension in Zell biedt gratis internet, een dagelijks ontbijtbuffet en een schilderachtige locatie in de buurt van de wijngaarden rond de rivier de Moezel.
Cette maison d'hôtes 3 étoiles se situe à Zell. Elle propose une connexion Internet gratuite, un petit-déjeuner buffet quotidien et bénéficie d'un superbe emplacement près des vignobles entourant la rivière Moselle.

U kunt ook de wijngaarden rond Reims ontdekken, op ongeveer 35 minuten rijden van het hotel.
Vous pourrez également visiter les vignobles qui entourent Reims, à 35 minutes de route.

Het hotel ligt op 30 minuten rijden van Bordeaux en is gemakkelijk bereikbaar. Het is het ideale beginpunt voor gasten die de toeristische trekpleisters in de omgeving willen ontdekken of die gebruik willen maken van de sportfaciliteiten in de buurt (u kunt bijv. paardrijden, golfen, wandelen, etc.). Geniet van de heerlijke wijnen in een van de beroemde wijngaarden rond Bordeaux.
À 30 minutes de Bordeaux et facilement accessible, le Relais du Château d’Arche est le point de départ idéal pour découvrir les richesses touristiques environnantes, faire du sport (balades à cheval, golf, randonnée, etc) et tenter des expériences oenologiques dans les vignes autour de Bordeaux.

Tercia Hubertus Panzió ligt in de groene wijngaarden rond Sopron, op 9 km van de thermen van Balf.
Doté d'un restaurant servant des spécialités hongroises, le Tercia Hubertus Panzió est situé dans les vignobles verdoyants autour de Sopron, à 9 km des thermes de Balf.

Bij Le Manoir de Brendel is een 1,2 km lang wandelpad door de wijngaarden langs de rivier Franschhoek.
Le Manoir Brendel dispose d'une piste de randonnée de 1,2 km à travers les vignobles et le long de la rivière Franschhoek.

Het Moselquartier kijkt uit over wijngaarden en de rivier de Moezel en ligt op 8 minuten lopen van het treinstation van Reil.
Donnant sur les vignobles et la rivière Moselle, il se situe à 8 minutes à pied de la gare de Reil.

Sommige kamers bieden uitzicht op de wijngaarden en de rivier.
Certaines offrent une vue sur les vignobles et la rivière.

Het Land-gut-Hotel Hotel Restaurant Zum Sänger ligt tussen de wijngaarden, direct aan rivier de Ahr.
Situé au cœur de vignobles, au bord de l'Ahr, cet hôtel à la gestion familiale propose des chambres confortables dans un bâtiment rénové.

The Villa at The Conservatory is genesteld in de Franschhoek-vallei tussen wijngaarden en de rivier de Kastaiing. De villa biedt 3 slaapkamers, eigen kookgelegenheid, een eigen zwembad, een tuin en verschillende buitenruimtes.
Nichée dans la vallée de Franschhoek, entre vignes et la rivière Kastaiing, The Villa at The Conservatory est une villa indépendante dotée de trois chambres, d'une piscine privée, d'un jardin et de divers espaces aménagés en plein air.

De luxe kamers hebben uitzicht op de wijngaarden en de rivier. Ze zijn ingericht in een antieke stijl en garanderen elk mogelijke comfort.
Offrant une vue sur les vignes et la rivière, les chambres luxueuses sont décorées dans un style d'époque, disposant de tout le confort possible.