Vertaling van "wijngaarden en heuvels " (Nederlands → Frans) :

Le Rocche Di Valiano ligt slechts 8 km verwijderd van Siena. Het hotel biedt een spectaculair uitzicht over de wijngaarden en heuvels van Chianti.
Offrant une vue spectaculaire sur les vignobles et les collines du Chianti, l'établissement Le Rocche Di Valiano est situé à seulement 8 km à l'extérieur de Sienne.

Alle kamers en studio's hebben directe toegang tot het gedeelde terras met uitzicht op de binnenplaats en de omliggende wijngaarden en heuvels.
L'ensemble des chambres et des studios offrent un accès direct à la terrasse commune, qui surplombe la cour ainsi que les vignobles et les collines environnants.

La Cazarelle ligt te midden van de wijngaarden en heuvels, op 15 km van Montpellier. Het beschikt over een 3000 m² grote tuin, schaduwrijke terrassen, een buitenzwembad en gratis parkeergelegenheid.
Entourée de vignobles et de collines, La Cazarelle est située à 15 km de Montpellier et dispose d'un jardin de 3 000 m², de terrasses ombragées, d'une piscine extérieure, ainsi que d'un parking privé gratuit.

Hotel Villaguarda wordt door wijngaarden en heuvels omgeven en ligt tussen de plaatsen Follina en Pieve di Soligo. Het is gevestigd in een grote villa met een buitenzwembad.
Entouré de vignes et de collines, l'Hotel Villaguarda Landscape Experience se trouve entre les villes de Pieve di Soligo et de Follina et occupe une grande villa avec piscine extérieure.

Het Antico Podere Tota Virginia biedt een prachtig uitzicht op de wijngaarden en heuvels van de streek Langhe.
L'hôtel Antico Podere Tota Virginia offre une vue magnifique sur les vignes et les collines des Langhe.

Gasthof Pension Schmid wordt omgeven door wijngaarden en heuvels en biedt gratis fietsen en gratis WiFi.
Entouré de vignes et de collines, le Gasthof Pension Schmid met gratuitement à votre disposition des vélos et une connexion Wifi.

Domaine de Flo bevindt zich in Saint-Jean-de-la-Blaquière, en biedt een buitenzwembad en uitzicht over de wijngaarden en heuvels.
Doté d'une piscine extérieure et offrant une vue sur les vignes et les collines, le Domaine de Flo se situe à Saint-Jean-de-la-Blaquière.

Het Amalia Cascina in Langa wordt omgeven door de wijngaarden en heuvels van het gebied Langhe. Dit charmante pension biedt een verwarmd buitenzwembad, 6 rustieke kamers en gratis WiFi in de hele accommodatie.
L'Amalia Cascina in Langa est un charmant établissement entouré par les vignobles et les collines de la région des Langhe. Il dispose d'une piscine extérieure chauffée, de 6 chambres rustiques et d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Agriturismo NaTourOasi ligt verborgen in de groene heuvels van Toscane en biedt u de mogelijkheid om te genieten van een onvergetelijk verblijf in een familieomgeving. Ruik de zoete en oude geuren van Toscaanse tradities, tussen de wijngaarden en de met olijfbomen bedekte heuvels.
Niché dans les vertes collines de la Toscane, l'Agriturismo NaTourOasi vous offre la possibilité de passer un séjour inoubliable dans un environnement familial. Laissez-vous imprégner par une atmosphère toscane traditionnelle, au milieu des rangs de vigne et des collines couvertes d'oliviers.

Het biedt panoramisch uitzicht op de heuvels van de Vogezen, het Rijndal en het Zwarte Woud. De elegante kamers zijn uniek ingericht en kijken uit op het park, de wijngaarden of het landschap.
Colmar se trouve à 16 km. Offrant une vue sur le parc, le vignoble ou la campagne, les chambres sont toutes décorées dans un style élégant et authentique.